sábado, 10 de octubre de 2020

RESEÑA EN INGLÉS/ESPAÑOL DE "ELVIRA MISTRESS OF THE DARK VOL 2 ELVIRA'S INFERNO"

 

Arte de John Royle

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

Créditos
EscritoresDavid Avallone
IlustradorDave Acosta
ColoristaEllie Wright
LetrasTaylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 14 de octubre
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics
Colecciona ELVIRA MISTRESS OF THE DARK #5 al #8

Sinopsis
Los viajes en el tiempo de Elvira terminan pero la llevan a aguas calientes. Su nuevo némesis la envía al peor lugar del universo...al infierno. Este volumen es ilustrado por Dave Acosta (DOCE DEVILS DANCING) y escrito por David Avallone (BETTIE PAGE), el mismo equipo quien te trajo DOC SAVAGE: RING OF FIRE y TWILIGHT ZONE: THE SHADOW

Arte 
Dave Acosta logra capturar el terror de visitar los diferentes niveles del infierno con la entretenida e irreverente actitud de Elvira.
Calificación 5 de 5

Trama 
David Avallone crea una historia bien nutrida de la bibliografía de Dante adaptada a irreverente actitud de Elvira, quien pasa de una situación jocosa a otra rompiendo la cuarta pared con comentarios brillantes y durante esta visita vemos caras conocidas de las otras historias de Avallone con este personaje.
Calificación 5 de 5

Giros de la Trama 
Cada capítulo cierra con un buen giro en la trama.
Calificación 5 de 5

Calificación Final: 
5 de 5



REVIEW IN ENGLISH


Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.


Credits
Release Date: October 7
Artist: Dave Acosta
Colorist: Ellie Wright
Letterer: Taylor Esposito
Publisher: Dynamite Comics @dynamitecomics
Collects: ELVIRA MISTRESS OF THE DARK #5 to #8

Synopsis
Elvira's time travel ends but takes her to hot waters. A new nemesis sends her to the worst place in the universe ... to hell. This volume is illustrated by Dave Acosta (TWELVE DEVILS DANCING) and written by David Avallone (BETTIE PAGE), the same team who brought you DOC SAVAGE: RING OF FIRE and TWILIGHT ZONE: THE SHADOW

Art 
Dave Acosta manages to capture the terror of visiting the different levels of hell with the entertaining and irreverent attitude of Elvira.
Rating 5 of 5

Plot
David Avallone creates a well-nourished story from Dante's bibliography adapted to the irreverent attitude of Elvira, who goes from one humorous situation to another, breaking the fourth wall with brilliant comments and during this visit we see familiar faces from the other Avallone stories with this character .
Rating 5 out of 5

Plot Twist
Each chapter closes with a nice/funny/intense plot twist.
Rating 5 of 5

Final Rating: 
5 of 5


Fuentes / Sources:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?