jueves, 29 de octubre de 2020

RESENA EN ESPAÑOL//INGLÉS DE "YEAR ZERO VOL 2 #1"


Luego del éxito de Year Zero Vol 1 AWA y UPSHOT lanzan el segundo volumen de su saga de zombies, regresa con la genial fórmula donde muestra cómo diferentes e interesantes personajes sobreviven al apocalipsis de no muertos, el detalle es que serán nuevos sobrevivientes así como otras localidades del planeta.

¿De qué viene?

La exitosa serie Year Zero de AWA y Upshot regresa con cuatro nuevas y desgarradoras historias de supervivencia de un mundo postapocalíptico: una veterana capitana Noruega y sus dos pequeños nietos navegan por un océano lleno de muertos vivientes mientras eluden a los implacables piratas en su camino. Un jefe de cartel Colombiano se entrega a todos sus caprichos más sádicos sin saber que una amenaza mucho mayor que los zombis se dirige hacia su fortaleza en la jungla. Un médico Ruandés debe superar el miedo paralizante que lo ha atormentado durante toda su vida mientras atraviesa la maleza africana. Y una mujer embarazada atrincherada en una gran tienda estadounidense descubre que la mayor amenaza para su vida, y la de su hijo por nacer, podría no ser un no muerto. Benjamin Percy (Wolverine, X-Force) vuelve a escribir esta visión global al apocalipsis zombie, ahora junto al artista Juan José Ryp (Britannia) y el colorista Frank Martin (Infinity Wars).


¿Qué sucede?
El cómic cierra por separado estas cuatro historias de personajes muy diferentes que deben enfrentarse a algo inimaginable, poco a poco los vamos conociendo un poco más.

Hallie, de Noruega: Hallie y sus dos nietos están en las costas de Noruega tratando de conseguir una parte que se pueda pescar peces y no muertos, pero hay alguien que los persigue.

Ismael, de Rwanda: Ismael es un Doctor acostumbrado en superar todas las desgracias que han ocurrido en África durante tantos años, sin embargo esta situación es totalmente nueva.

Tina, de Phoenix, AZ: Tina esta encerrada en un centro comercial, alimentándose de la comida que queda en ese lugar, sin embargo ella duda que su malestar provenga de su dieta.
 
Tito, de Colombia: el hombre mas peligroso y poderoso de su país esta aburrido y empieza a buscar diversión en acciones perversas, sin saber lo que se le acerca.

Arte y Trama
Este segundo volumen regresa con esa genial formula narrativa de Percy, que nos muestra a varios personajes interesantes al inicio de su viaje en este infierno zombie, Ryp ofrece una nueva estética mas explicita y cruda a este universo.

Resumen
Este segundo volumen comienza con toda la acción, muerte y vísceras que esperan de este fenomenal universo que ocurre luego de la aparición de no muertos en todo el mundo.

Calificación 
5 de 5


Créditos
Fecha de lanzamiento: 4 de noviembre
EscritorBenjamin Percy
ArtistaJuan José Ryp 
ColoristaFrank Martin
PortadaKaare Andrews



REVIEW IN ENGLISH:

After the success of Year Zero Vol 1 AWA and UPSHOT launch the second volume of their zombie saga, it returns with the great formula where it shows how different and interesting characters survive the apocalypse of the undead, the detail is that they will be new survivors as well as others locations on the planet.
What's it coming from? 
Upshot's hit series Year Zero returns with four new harrowing tales of survival from around a post apocalyptic world: A grizzled Norwegian sea captain and her two young grandchildren navigate an ocean teeming with undead while eluding the relentless pirates on their trail. A Colombian cartel boss indulges all of his most sadistic whims unaware that a threat far greater than zombies is headed toward his jungle fortress. A Rwandan doctor must overcome the crippling fear that has plagued him all his life as he stumbles through the African bush. And a pregnant woman barricaded in an American big box store discovers that the greatest threat to her life - and her unborn child's - might not be undead.

Benjamin Percy (Wolverine, X-Force) once again pens this global look at the zombie apocalypse, now joined by artist Juan Jose Ryp (Britannia) and colorist Frank Martin (Infinity Wars).


What's going on?
The comic closes these four stories of very different characters who have to face something unimaginable, little by little we get to know them a little more. Hallie from Norway: Hallie and her two grandchildren are off the shores of Norway trying to get a part that can catch fish and undead, but there is someone chasing them. Ismael, from Rwanda: Ismael is a Doctor used to overcoming all the misfortunes that have occurred in Africa for so many years, however this situation is totally new. Tina, from Phoenix, AZ: Tina is locked in a mall, eating the food that is left in that place, however she doubts that her discomfort comes from her diet. Tito, from Colombia: the most dangerous and powerful man in his country is bored and starts looking for fun in perverse actions, without knowing what is coming to him. Art and Plot This second volume returns with that great narrative formula of Percy, which shows us several interesting characters at the beginning of his journey in this zombie hell, Ryp offers a new, more explicit and raw aesthetic to this universe.
Summary
This second volume begins with all the action, death and guts you expect from this phenomenal universe that occurs after the appearance of the undead all over the world.
Rating
5 out of 5


Credits
Release date: November 4
Writer: Benjamin Percy
Artist: Juan José Ryp 
Colorist: Frank Martin
Cover: Kaare Andrews







No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?