sábado, 3 de octubre de 2020

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "GREEN HORNET #3"



Portada arte de Lee Weeks


El Avispón Verde es un superhéroe creado por George W. Trendle y Fran Striker, para un programa de radio en los Estados Unidos en la década de 1930, que posteriormente salto a otros medios incluyendo cine, televisión (serie de 1967) y comics. Britt Reid es el dueño del periódico "Daily Sentinel" donde tiene acceso a información importante que le permite conocer el mundo criminal y atacarlos como el Green Hornet acompañado de su guardaespaldas Kato (que fue interpretado por Bruce Lee en la serie de TV). Reid se ha encargado de que la imagen del Avispón Verde sea de un enemigo de la sociedad, lo que le permite infiltrarse  con mayor facilidad en las organizaciones criminales.

¿De qué viene?
En Green Hornet #2 el extraterrestre, es en realidad el astronauta Reginald Archeworthy que sufrió un accidente en el espacio con radicación cósmica y se transformó en este ser que parece de otro mundo.

Reginald iba tras la nave que ocasionó el accidente en el espacio, que los dirige hacia la área 51.

Este comic es en blanco, negro y verde.

¿Qué sucede?
Este cómic continúa donde quedó la entrega anterior, Britt y Kato viendo como entran a la instalación secreta del gobierno.

Kato tiene un flashback sobre un suceso en Vietnam en su infancia que involucra soldados con el mismo uniforme que los que resguardan esta área.

Una mujer ataca a Kato y Britt, muy habilidosa, a la altura de Kato, este cómic cierra con los guardias deteniendo a Britt.

El final incluye una historia corta que narra un posible evento que ocurrirá 40 años en el futuro.

La narración es brillante con excelentes toques de comedia.

Arte y Trama
La historia se torna interesante cuando sucesos del pasado revelan el origen de esta conspiración. El arte de Marques es perfecto para mantener el misterio. La historia de apoyo al final con el arte de Mercer propone una buena dosis de ciencia ficción. 


Resumen
Esta conspiración es más grande de los que Britt y Kato creen. 

Calificación
4.5 de 5


Créditos
Escritores: Scott Lobdell
Ilustrador Anthony Marques
ColoristaAnthony Marques
Tintas: J. Bone
Letrista: Taylor Esposito
Arte Historia Corta: Travis Mercer
Colores Historia Corta: Nick Caponi
Fecha de lanzamiento: 7 de octubre
Publicado por: Dynamite Comics 


REVIEW IN ENGLISH

The Green Hornet is a superhero created by George W. Trendle and Fran Striker, for a radio show in the United States in the 1930s, which subsequently leaped to other media including film, television (1967 series), and comics. Britt Reid is the owner of the newspaper "Daily Sentinel" where he has access to important information that allows him to know the criminal world and attack them as the Green Hornet accompanied by his bodyguard Kato (who was played by Bruce Lee in the TV series). Reid has ensured that the image of the Green Hornet is an enemy of society, allowing him to more easily infiltrate in criminal organizations.

What does it come from?
In Green Hornet # 2 the alien is actually the astronaut Reginald Archeworthy who suffered an accident in space with cosmic radiation and transformed into this being that seems from another world.

Reginald was after the ship that caused the accident in space, which is directing them towards Area 51.

This comic is in white, black and green.


What's going on?

This comic picks up where the previous installment left off, Britt and Kato figuring out how they can enter the secret government facility.

Kato has a flashback to an event in Vietnam in his childhood that involves soldiers in the same uniform as those guarding this area.

A woman attacks Kato and Britt, skillful as Kato,  this comic closes with the guards stopping Britt.

The ending includes a short story recounting a possible event that will occur 40 years in the future.

The storytelling is brilliant with excellent comedy touches.


Art and Plot

The story becomes interesting when events in the past reveal the origin of this conspiracy. Marques's art is perfect for keeping the mystery. The supporting story at the end with Mercer's art proposes a good dose of science fiction.


Summary

This conspiracy is bigger than Britt and Kato believe.

Rating

4.5 out of 5



Credits
Writers: Scott Lobdell
Illustrator: Anthony Marques
Colorist: Anthony Marques
Inks: J. Bone
Lyricist: Taylor Esposito
Art Backup Story: Travis Mercer
Colors Backup Story: Nick Caponi
Release date: October 7
Posted by: Dynamite Comics



Fuentes / Sources:




No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?