RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "NORSE MYTHOLOGY #1" CON SPOILERS

 

Dark Horse Comics adapta el bestseller Mitología Nórdica escrita por Neil Gaiman en formato cómic. El guión es adaptado por P. Craig Russell, con los ilustraciones de Mike Mignola, Jerry Ordway y P. Craig Russell.

¿De Que viene?

El autor número uno del New York Times, Neil Gaiman, y la leyenda de los cómics ganador del premio Eisner, P. Craig Russell, dan nueva vida a las antiguas historias nórdicas al llevar a los lectores a través de la creación de los Nueve Mundos al origen épico y las aventuras de Thor, Odin y Loki hasta el final de la vida: Ragnarok.

Habiendo escrito anteriormente sobre deidades en American Gods y The Sandman, Gaiman se une a Russell para finalmente llevar a los lectores a seguir a los dioses del norte en su propio entorno en esta adaptación de cómic de la exitosa novela.

¿Qué sucede?

Este cómic incluye el mismo orden de las historias iniciales del libro, cuya trama original es de Neil Gaiman y P. Craig Russell se encargó de adaptar la historia en guión de cómic.

Las tres historias son:

YGGDRASIL Y LOS NUEVE MUNDOS (Yggdrasil and the Nine Realms), arte de P. Craig Russell con colores de Lovern Kindzierski.

Esta primer relato describe cómo es el Árbol de la Vida o Yggdrasil, cuántos mundos los conforman, la descripción de cada uno en función a sus habitantes, cómo se conectan entre sí. Define la geografía Nórdica de sus deidades. La explicación es concisa y fácil de entender con las magníficas imágenes que las apoya. Russell ofrece una acertada visión de estos dioses y habitantes de los nueve mundos.

Calificación 5 de 5

MIMIR'S HEAD AND ODIN'S EYE (La Cabeza de Mimir y el Ojo de Odín), arte de Mike Mignola y colores de Dave Stewart

El segundo relato narra cómo Odin en su juventud sacrifica parte de sus sentidos por obtener la sabiduría del pozo de Mimir.  El arte de Mignola aporta el misterio y suspenso de esta historia que tiene momentos terroríficos. 

Calificación 5 de 5

THE TREASURES OF THE GODS (Los Tesoros de los Dioses), arte de Jerry Ordway con colores de Lovern Kindzierski.

La historia de cierre, cuenta como una broma pesada de Loki a Thor, lo puso entre la espada y la pared por lo que Loki decide crear una rivalidad entre Enanos para poder salvarse, es un relato genial porque ya nos muestra la rivalidad entre estos hermanos. La historia continua en el próximo comic. Jerry Ordway demuestra que maneja sus inmensas habilidades artísticas, con un arte mejor que nunca.

Calificación 5 de 5

Resumen

Este primer capítulo introduce con éxito en la mitología nórdica, explicando con claridad y eficiencia estas complejas historias y personajes.

Todas apoyadas por un arte magnífico, perfecto para cada historia.

Calificación Total

5 de 5

Créditos

Historia: Neil Gaiman

Escritor: P. Craig Russell

Ilustradores: Mike Mignola, Jerry Ordway y P. Craig Russell

Editor: Daniel Chabon

Fecha de lanzamiento: 7 de octubre

Publicado por: Dark Horse Comics

REVIEW IN ENGLISH

with Spoilers

Dark Horse Comics adapts the bestseller Norse Mythology written by Neil Gaiman in comic format. The script is adapted by P. Craig Russell, with illustrations by Mike Mignola, Jerry Ordway, and P. Craig Russell.

What does it come from?

#1 New York Times bestselling author Neil Gaiman and Eisner Award-winning comics legend P. Craig Russell breathe new life into the ancient Norse stories by taking readers through the creation of the Nine Worlds to the epic origin and adventures of Thor, Odin, and Loki all the way to the end of life--Ragnarok.

Having previously written about deities in American Gods and The Sandman, Gaiman teams with Russell to finally bring readers to follow the northern gods in their own setting in this comic book adaptation of the hit novel!

What's going on?

This comic includes the same order of the stories of the book, whose original plot is by Neil Gaiman and P. Craig Russell was in charge of adapting the story into a comic script.

The three stories are:

YGGDRASIL AND THE NINE WORLDS, art by P. Craig Russell with colors by Lovern Kindzierski.

This first story describes what the Tree of Life or Yggdrasil is, how many worlds unites, the description of each one according to its inhabitants, how they connect with each other. Define the Norse geography of their deities. The explanation is concise and easy to understand with the magnificent images that support them. Russell offers an accurate view of these gods and inhabitants of the nine worlds.

Rating 5 out of 5

MIMIR'S HEAD AND ODIN'S EYE, art by Mike Mignola and colors by Dave Stewart

The second story tells how Odin in his youth sacrifices part of his senses to obtain the wisdom of the well of Mimir. Mignola's art brings the mystery and suspense to this story that has terrifying moments.

Rating 5 out of 5

THE TREASURES OF THE GODS, art by Jerry Ordway with colors by Lovern Kindzierski.

The closing story of this first issue, counts how practical joke from Loki to Thor, put's him between a rock and a hard place, so Loki decides to create a rivalry between Dwarfs to save himself, it is a great story because it shows the rivalry between these brothers . The story continues in the next comic (issue 32). Jerry Ordway shows that he wields his immense artistic abilities, with art better than ever.

Rating 5 out of 5

Summary
This first chapter successfully introduces the Norse mythology, explaining these complex stories and characters clearly and efficiently 

All supported by magnificent art, perfect for each story.

Average Rating
5 of 5

Credits
Story: Neil Gaiman
Writer: P. Craig Russell
Illustrators: Mike Mignola, Jerry Ordway and P. Craig Russell
Editor: Daniel Chabon
Release date: October 7
Publisher: Dark Horse Comics

Fuentes / Source
Dark Horse Comics

@Dave_DSG