miércoles, 7 de julio de 2021

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HELLBOY AND THE B.P.R.D.: THE SECRET OF CHESBRO HOUSE #1 DE 2" CON SPOILERS


¿De Qué viene?
Hellboy trabaja con una psíquica para sacar a subasta una mansión encantada. Pero los fantasmas en la residencia no están del todo listos para colaborar, y la respuesta puede estar en una conexión con el mundo viviente. . .

El creador de Hellboy, Mike Mignola, se une a su colaborador Christopher Golden y al extraordinario artista Shawn McManus para traerte una nueva y espantosa delicia del mundo de Hellboy.


TRAMA
Es 1983 en Nueva York, Hellboy llega a una mansión embrujada, la mansión Chesbro, en ese lugar se consigue con Madame Zemperelli, una psíquica contratada para liberar esta casa de fantasmas, Hellboy es enviado por el Profesor Bruttenholm quien es amigo de la familia dueña de la mansión. 


Este lugar está maldito desde el siglo 19, cuando su dueño hacía rituales y orgias en esa mansión, pero todo se complica cuando su hija Sarah desaparece, al parecer la encerraron en una habitación oculta en la mansión. 

De repente los acompaña Carter Stroud (tatara nieto de Chesbro y único heredero de la mansión) y su prometida Serena Wilkins, quienes contrataron a Madame Zemperelli para que la casa se libere de la maldición y pueda ser vendida.


Todos son sorprendidos por el cuidador Nigel, quien cree en todos las leyendas y mitos de este lugar, afirma que cuando consigan la habitación escondida, la maldición terminará. Nigel les dejo la cena lista y las habitaciones para pasar la noche. Hellboy decide que deben hacer la sesión espiritista lo antes posible y la comienzan.

Logran que Sarah Chesbro aparezca..pero no esta dispuesta a colaborar, así comienza la noche de terror.


Esta primera entrega está llena de misterio y mucho suspenso, mientras se intenta descubrir qué le pasó a Sarah Chesbro.


ARTE
El arte de Shawn McManus es magnífico, atrapa ese ambiente lúgubre de un lugar abandonado, las expresiones faciales de miedo, sorpresa, terror de los personajes es magnífica. 


Resumen
Hellboy se enfrenta a una casa con un secreto y solo su fantasma puede revelar.
Primera entrega llena de suspenso

Calificación
5 de 5

Créditos
Escritor:
Mike Mignola, Christopher Golden
Artista:
Shawn McManus
Rotulador:
Clem Robins
Colorista:
Dave Stewart
Fecha de Lanzamiento: 7 de julio
Publicado por: Dark Horse Comics




REVIEW IN ENGLISH
with spoilers

What does it come from?

Hellboy works with a psychic to clear a haunted mansion for auction. But the ghosts in residence aren't quite ready to go gentle into that good night, and the answer may lie in a connection with the living world . . .

Hellboy creator Mike Mignola teams with longtime collaborator Christopher Golden and artist extraordinaire Shawn McManus to bring you a brand-new frightful delight from the world of Hellboy!

PLOT

It is 1983 in New York, Hellboy arrives at a haunted mansion, the Chesbro House, in that place he finds Madame Zemperelli, a psychic hired to free this house from ghosts, Hellboy is sent by Professor Bruttenholm who is a friend of the family that owns the mansion.

This place has been cursed since the 19th century, when her owner did rituals and orgies in that mansion, but everything gets complicated when her daughter Sarah disappears, apparently they locked her in a hidden room in the mansion.

Suddenly they are accompanied by Carter Stroud (Chesbro's great-great-grandson and sole heir to the mansion) and his fiancée Serena Wilkins, who hired Madame Zemperelli so that the house is freed from the curse and can be sold.

Everyone is surprised by the caretaker Nigel, who believes in all the legends and myths of this place, he claims that when they get the hidden room, the curse will end. Nigel left dinner ready and rooms for the night. Hellboy decides that they should do the séance as soon as possible and they start it.

They get Sarah Chesbro to appear ... but she is not willing to collaborate, thus begins the night of terror.

This first installment is full of mystery and a lot of suspense, while trying to discover what happened to Sarah Chesbro.

ART

The art of Shawn McManus is magnificent, it captures that gloomy atmosphere of an abandoned place, the facial expressions of fear, surprise, terror of the characters is magnificent.



Resume
Hellboy faces a house with a secret and only his ghost can reveal.
Suspenseful first installment

Rating
5 of 5


Credits
Writer:
Mike Mignola, Christopher Golden
Artist:
Shawn McManus
Letterer:
Clem Robins
Colorist:
Dave Stewart
Cover Artist:
Shawn McManus
Release date: July 7th
PublisherDark Horse Comics


Fuentes / Source
Dark Horse Comics



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?