lunes, 29 de noviembre de 2021

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "KING OF SPIES #1"

 

Arte de MATTEO SCALERA

¿De qué viene?

Sir Roland King es el agente secreto más grande del mundo. Ahora retirado y pasando sus días bebiendo en clubes de caballeros, extraña su antigua vida y mira a su alrededor con pesar al mundo que ha salvado innumerables veces. ¿Valió la pena? Después de un diagnóstico de cáncer, se da cuenta de que le quedan seis meses de vida. Tres en buen estado de salud. Pero este no es un hombre que se irá en silencio. Escribe una lista de todas las personas a las que siente que DEBERÍA haber eliminado en los viejos tiempos. Nunca se le permitió acercarse a los intocables. Ahora carga sus armas y decide que es hora de eliminar LOS VERDADEROS monstruos del mundo.

¡Que comience el caos!


Trama.
El cómic comienza en Panamá en 1990 donde muestran como Roland persigue al dictador Noriega en una secuencia vertiginosa, intensa que les dejara sin aliento, que muestra sus habilidades asombrosas, tal como Millar lo define es una mezcla entre James Bond y John Wick.

Luego muestran en la actualidad a Roland recibiendo una condecoración de la reina, y las palabras de la Monarca le abren los ojos "las medalla no son para los valientes, son para los sacrificios". Roland entiende que toda su vida fue un títere y que nunca atrapó a los verdaderos criminales, que sacrificó a su familia para terminar solo y amargado.


Pero una noticia devastadora lo convence que debe castigar a los verdadero culpables, la noticia que recibe es que tiene un cáncer terminal, que le quedan 6 meses de vida y solo 3 meses en buen estado. 

Mark Millar muestra la clásica historia del héroe caído buscando redención pero con un giro fresco, intenso y llenos de giros, sin duda Roland esta dispuesto a todo.

Arte 
Matteo Scalera ofrece su arte tan característico y dinámico que los hará sentir que forma parte de las persecuciones, al mismo tiempo logra momentos íntimos conmovedores.

   
Resumen
Roland tiene una epifanía y esta determinado a acabar con los verdadero enemigos de la humanidad

Calificación 
5 de 5


Créditos:
Colores: Giovanna Niro
Diseño: Melina Mikulic, Ozgur Yildirim, Eddie Thornton
Rotulador: Clem Robins
Fecha de Lanzamiento: 
1 de diciembre 
Editorial: Image Comics
CEO Millarworld: Lucy Millar


Muchísimas gracias a Mark y Lucy por permitirnos reseñar este comic por adelantado



REVIEW IN ENGLISH:



Where does it comes from?
The world's greatest secret agent has six months to live. Does he die quietly in a hospital bed, or does he make up for a lifetime of bad decisions? He's been propping up an unfair system for over forty years. Now he knows where all the bodies are buried and has nothing to lose when he turns his guns on everyone who ever made a buck creating the mess we're in right now.

PLOT
The comic begins in Panama in 1990 where they show how Roland persecutes the dictator Noriega in a dizzying, intense sequence that will leave them breathless, which shows his amazing abilities, as Millar defines it's a mix between James Bond and John Wick.

Then Roland is in 2021 receiving a decoration from the queen, and the words of the Monarch open his eyes "the medals are not for the brave, they are for sacrifices." Roland understands that his entire life was a puppet and that he never caught real criminals, that he sacrificed his family to end up lonely and bitter.

But devastating news convinces him that he must punish the real culprits, the news he receives is that he has terminal cancer, that he has 6 months to live and only 3 months in good condition.

Mark Millar shows the classic story of the fallen hero seeking redemption but with a fresh, intense and full of twists, no doubt Roland is up for anything.This volume The Order travels around the world and this will nurture much the history and universe.

Art
Matteo Scalera offers his art so characteristic and dynamic that it will make you feel that he is part of the persecutions, at the same time he achieves moving intimate moments.

Summary
Roland has an epiphany and is determined to take down humanity's true enemies.

Rating 
5 out of 5


Credits:
Illustrator: Matteo Scalera 
Colors: Giovanna Niro
Letterer: Clem Robins
Design: Melina Mikulic, Ozgur Yildirim, Eddie Thornton
Release Date: December 1st
Publisher: Image Comics
CEO Millarworld: Lucy Millar

A huge thank you to Mark and Lucy for allowing us to review this comic in advance.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?