miércoles, 11 de mayo de 2022

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE AVATAR: ADAPT OR DIE #1" CON SPOILERS

 








Dark Horse Comics, en colaboración con Lightstorm Entertainment y 20th Century Studios, presenta una nueva historia de Avatar de James Cameron, ¡explorando los primeros años de la humanidad en Pandora!

¿De Que viene?
Décadas después de la llegada del programa Avatar en Pandora, la presión para cerrar la brecha entre los humanos y los Na'vi ha llegado a su punto máximo. Como aliada del clan Omatikaya, la Dra. Grace Augustine inicia negociaciones para abrir una escuela para niños Na'vi, pero sus planes de paz, esperanza y unidad podrían desencadenar un desastre sin precedentes, que afectaría a los Na'vi más vulnerables y protegidos. 


TRAMA
Este cómic se ambienta diez años después de los acontecimientos de Avatar, por lo que es perfecto para prepararse para el estreno de la secuela Avatar El camino del Agua que estrena este diciembre en cines.


Adapt or Die se centra en el personaje de la doctora Grace Augustine (interpretada en la película por Sigourney Weaver), quien tiene las mejores intenciones y desea formar una escuela para los niños Na'vi y así mejorar las relaciones y formar una cultura híbrida con los humanos, pero la negativa de ciertos líderes de la comunidad Na'vi es un obstáculo, en especial cuando uno de los niños se enferma por causas desconocidas.



La historia establece una buena analogía de la transculturización.



ARTE
El arte es alucinante, lleno de detalles y pulcro, con secuencias hiperreales. Los colores se mueven en una paleta fría.

Resumen
La escuela de la Doctora Grace se enfrenta a peligrosos obstáculos culturales. Perfecto punto de partida para la secuela Avatar El Camino del Agua


Calificación Total
5 de 5

Créditos

Escritor:
Corinna Bechko
Artista:
Beni R. Lobel
Rotulador:
Michael Heisler
Colorista:
Wes Dzioba
Portada:
Mark Molchan
Fecha de lanzamiento: 11 de mayo
Publicado por: Dark Horse Comics





REVIEW IN ENGLISH
with Spoilers

Dark Horse Comics, in collaboration with Lightstorm Entertainment and 20th Century Studios, presents a new tale from James Cameron’s Avatar, exploring humanity’s early years on Pandora!

What does it come from?

Decades into the advent of the Avatar program on Pandora, pressure to bridge the divide between human and Na’vi has hit a peak. As an ally of the Omatikaya clan, Dr. Grace Augustine begins negotiations to open a school for Na’vi children, but her plans for peace, hope, and unity could trigger an unprecedented disaster—one afflicting the most vulnerable and protected of Na’vi.

PLOT

This comic is set ten years after the events of Avatar, so it's perfect to prepare for the premiere of the sequel Avatar The Way of Water in theaters this December.

Adapt or Die centers on the character of Dr. Grace Augustine (played in the film by Sigourney Weaver), who has the best of intentions and wants to start a school for Na'vi children to improve relationships and form a hybrid culture with Na'vi. humans, but the refusal of certain leaders of the Na'vi community is an obstacle, especially when one of the children falls ill of unknown causes.

The plot establishes a good analogy for transculturation.

ART
The art is amazing, detailed and sleek, with hyper-real sequences. Colors move in a cool palette.


Resume
Dr. Grace's school faces dangerous cultural obstacles. Perfect starting point for the sequel Avatar The Way of Water

Rating
5 of 5


Credits
Writer:
Corinna Bechko
Artist:
Beni R. Lobel
Letterer:
Michael Heisler
Colorist:
Wes Dzioba
Cover Artist:
Mark Molchan
Publisher: Dark Horse Comics
Release date: May 11th

Fuentes / Source
Dark Horse Comics




No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?