EL EQUIPO AVATAR REGRESA EN “AVATAR: THE LAST AIRBENDER—IMBALANCE OMNIBUS”

 

Avatar Aang y sus amigos regresan en Avatar: The Last Airbender—Imbalance Omnibus en asociación con Paramount Consumer Products, ahora disponible por primera vez en una colección de bolsillo. El ómnibus presenta el trabajo de los miembros del galardonado equipo detrás de Suki, Alone, incluida la escritora Faith Erin Hicks (Avatar: The Last Airbender––Katara and the Pirate's Silver, The Last of Us: American Dreams), el ilustrador Peter Wartman (Suki, Alone, Stonebreaker) y los coloristas Adele Matera (Avatar: The Last Airbender––Katara and the Pirate's Silver, Star Wars Adventures) y Ryan Hill (Rick and Morty, Judge Dredd) y con arte de portada de Wartman y Matera. El ómnibus de 224 páginas recopila Desequilibrio Partes 1-3, que retoma la historia donde Norte y Sur la dejaron.


Cuando Aang, Katara, Sokka y Toph regresan a Earthen Fire Industries, la fábrica propiedad del padre de Toph, Aang se sorprende cuando su llegada es recibida con frialdad. Tan pronto como se le pide ayuda al equipo en una reunión del consejo empresarial, la razón del desaire se vuelve clara: un conflicto masivo de dobladores contra no dobladores se ha apoderado de la ciudad y amenaza con volverse violento. Para curar la división y salvar la ciudad, Aang y el equipo enfrentarán decisiones difíciles sobre el poder y la identidad que podrían separarlos.

La colección Avatar: The Last Airbender—Imbalance Omnibus estará disponible en las librerías el 8 de agosto de 2023 y en las tiendas de historietas el 9 de agosto de 2023. Está disponible para pre-pedido ahora en Amazon, Barnes and Noble y en su tienda de historietas local y librería y tendrá un costo de $24.99.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

TEAM AVATAR RETURNS IN THE “AVATAR: THE LAST AIRBENDER—IMBALANCE OMNIBUS”

Aang faces a decision from which there is no return!

MILWAUKIE, Ore., (February 3, 2022)— Avatar Aang and friends return in Avatar: The Last Airbender—Imbalance Omnibus in partnership with Paramount Consumer Products, now available for the first time in a paperback collection. The omnibus features work by members of the award-winning team behind Suki, Alone including writer Faith Erin Hicks (Avatar: The Last Airbender––Katara and the Pirate’s Silver, The Last of Us: American Dreams), illustrator Peter Wartman (Suki, Alone, Stonebreaker) and colorists Adele Matera (Avatar: The Last Airbender––Katara and the Pirate’s Silver, Star Wars Adventures) and Ryan Hill (Rick and Morty, Judge Dredd) and with cover art by Wartman and Matera. The 224-page omnibus collects Imbalance Parts 1-3, which picks up the story where North and South left off. When Aang, Katara, Sokka, and Toph return to Earthen Fire Industries—the factory owned by Toph’s father—Aang is surprised when their arrival is met with a cold shoulder. As soon as the team is asked for help at a business council meeting, the reason for the slight becomes clear: a massive bender-versus-non-bender conflict has gripped the town and is threatening to turn violent. In order to heal the divide and save the town, Aang and the team will all face tough decisions about power and identity that could tear them apart.  The Avatar: The Last Airbender—Imbalance Omnibus collection will be available in bookstores August 8, 2023 and in comic shops August 9, 2023. It is available for pre-order now on Amazon, Barnes and Noble and at your local comic book shop and bookstore and will retail for $24.99. Fuentes/Sources Dark Horse Comics @Dave_DSG