domingo, 30 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BARBARELLA #10"

Arte de Cliff Chiang


Este comic creado por Jean-Claude Forest regresa con más aventuras de esta heroína espacial que lidia entre otros muchos riesgos con la intolerancia de géneros en el universo.

Barbarella tuvo su versión fílmica en 1968 dirigida por Roger Vadim y producida por Dino de Laurentis con Jane Fonda como protagonista, una viajera espacial y representante del gobierno de la Tierra Unida enviada para encontrar al científico Durand Durand, quien ha creado un arma que podría destruir a la humanidad. Esta película lanzó al estrellato a Fonda y se volvio un clasico de culto.

Este es un cómic de contenido adulto.

¿De qué viene?

En la entrega anterior Barbarella cae en el sol de Firu Fenzu donde se presume muerta mientras ella lleva la cura de una terrible enfermedad del pueblo de ese sol, sin embargo en las sombras hay un espia y Quire lo descubre.



El Comandante Uhlan posee secretos.


¿Qué sucede?

Quire hará todo lo posible para salvar a Barbarella, quien le queda cada vez menos tiempo, ya que sus equipos deben resistir las fuertes temperaturas de este sol, es una carrera en contra el tiempo.



El espia envio a Barbarella con una bomba capaz de eliminar a la gente de Firu Fenzu y a Barberella, mientras ella descubre poco a poco este plan con la ayuda de Quire.




Este cómic esta dedicado aclarar todas las dudas de este plan de conspiración de los Rua.


Arte y Trama


Mike Carey y Kenan Yarar continúan narrando la historia de esta particular heroína dedicada a salvar cualquier vida, con un tono de ciencia ficción orgánico interesante y visualmente atractivo.



Resumen
Esta entrega es reveladora, ya conocemos el traidor y villano, el complot en la que cayó Barbarella tiene ramificaciones más grandes.

Calificación
4.4 de 5
El traidor es desenmascarado


Créditos
EscritorMike Carey
Ilustradores:  Kenan Yarar 
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

This comic created by Jean-Claude Forest returns with more adventures of this space heroine who deals with many risks including the intolerance of genres in the universe.

Barbarella had his film version in 1968 directed by Roger Vadim and produced by Dino de Laurentis with Jane Fonda as protagonist, a space traveler and representative of the United Earth government sent to find the scientist Durand Durand, who has created a weapon that could destroy to humanity. This movie launched Fonda to stardom and became a cult classic.

This is an adult content comic.


Where does it come from?


In the previous comic Barbarella falls in the sun of Firu Fenzu where she is presumed dead while she takes the cure of a terrible illness of the town of that sun, however in the shadows there is a spy lurking and Quire discovers it.

Commander Uhlan has some secrets.

What's going on?
Quire will do everything possible to save Barbarella, who has less and less time left, as his equipement must withstand the strong temperatures of this sun, it is a race against time.

The spy sent Barbarella with a bomb capable of eliminating the people of Firu Fenzu and Barberella, while she discovered this plan little by little with the help of Quire.


This comic is dedicated to clarify all the doubts of this conspiracy plan of the Rua.

Art and Plot

Mike Carey and Kenan Yarar continue to tell the story of this particular heroine dedicated to saving any life, with an interesting and visually appealing organic sci-fi tone.


Summary
This issue is quite revealing, we already know the traitor and villain, the plot in which fell Barbarella has larger ramifications.


Rating:
4.4 out of 5
The traitor is unmasked




Credits

WriterMike Carey
IllustratorsKenan Yarar 
Colorist: Nathalia Marques
Release date: October 3, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BARBARELLA VOLUME 1: RED HOT GOSPEL"

Arte de Kenneth Rocafort


Este comic creado por Jean-Claude Forest regresa con más aventuras de esta heroína espacial que lidia entre otros muchos riesgos con la intolerancia de géneros en el universo.

Barbarella tuvo su versión fílmica en 1968 dirigida por Roger Vadim y producida por Dino de Laurentis con Jane Fonda como protagonista, una viajera espacial y representante del gobierno de la Tierra Unida enviada para encontrar al científico Durand Durand, quien ha creado un arma que podría destruir a la humanidad. Esta película lanzó al estrellato a Fonda y se volvio un clasico de culto.

Este es un cómic de contenido adulto.

¿De qué viene?
Barbarella se llega al planeta Parosia donde es inmediatamente arrestada debido a que trae consigo un contrabando biológico, su órganos de reproducción, cualquier tipo de encuentro en este planeta está prohibido, así como tener parejas.

¿Qué sucede?

Al ser trasladada a una prisión en Parosia, Barbarella es despojada de sus órganos sexuales y obligada a cumplir trabajos físicos para cumplir su condena, en la prisión conoce a la enigmática Quire.

Pero Quire es en realidad una espía de la resistencia quienes tienen un plan para derrocar el gobierno radicalmente religioso de Parosia, Barbarella se une a su cruzada y escapan de prisión.

Parosia debido a su extremas medidas hizo que todos los cientificos y sus ciencias cesaran de hacer nuevos progresos, haciendo que el planeta retrocediera en su evolución social, política y económica, por lo que Barbarella se encuentra con un lugar inhóspito, por lo que su aventura mezcla ciencia ficción con algo de western y futuros distópicos.  

En esta aventura Barbarella se encuentra con su mascota Vix, una especia de zorro de Parosia.

Esta historia tiene mucha acción, intriga y contenido sexual para adultos, donde Barbarella lucha ante todo por preservar todos los tipos de vida, hasta la de los propios Parosia, porque el plan de la resistencia involucra el genocidio.

Calidad de la Edición

Este volumen incluye Barbarella del #1 al #4, escrito por Mike Carey e ilustrado por Kenan Yarar (/#1 al #3) y Jorge Frones (#4), equipo creativo que crea una atmósfera perfecta para esta historia, tomando elementos de cómics europeos y americanos. Las últimas páginas incluyen las espectaculares portadas alternas de Joe Jusko, Joseph Michael Linsner, Robert Hack, Roberto Castro, Paul Pope, Stephen Segovia y muchos más. 


Resumen
Barbarella nos presenta un universo de personajes, circunstancias, parajes, creencias y tecnologías interesantes que nos transporta a esas series de TV de la década de 1970, que mezcla perfectamente la ciencia ficción con temas de sexualidad y comedia. Este primer volumen comienza a la velocidad de la luz.

Calificación
4.8 de 5
El atrevido regreso de Barbarella


Créditos
EscritorMike Carey
Ilustradores:  Kenan Yarar (#1 al #3) y Jorge Frones (#4)
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

This comic created by Jean-Claude Forest returns with more adventures of this space heroine who deals with many risks including the intolerance of genres in the universe.

Barbarella had his film version in 1968 directed by Roger Vadim and produced by Dino de Laurentis with Jane Fonda as protagonist, a space traveler and representative of the United Earth government sent to find the scientist Durand Durand, who has created a weapon that could destroy to humanity. This movie launched Fonda to stardom and became a cult classic.

This is an adult content comic.

Where does it come from?

Barbarella arrives at the planet Parosia where she is immediately arrested because she brings with her a biological contraband, her reproductive organs, any kind of encounter on this planet is forbidden, as well as having partners.

What's going on?

Upon being transferred to a prison in Parosia, Barbarella is stripped of her sexual organs and forced to perform physical work to fulfill her sentence, in prison she meets the enigmatic Quire.

But Quire is actually a spy of the resistance who has a plan to overthrow the Radical religious government of Parosia, Barbarella joins their crusade and escapes from prison.

Parosia, due to its extreme measures, made all the scientists and their sciences cease to make new progress, causing the planet to backtrack in its social, political and economic evolution, which is why Barbarella finds an inhospitable place, so his adventure mix science fiction with some Western and dystopian alternative future.

In this adventure Barbarella meets his pet Vix, a fox of Parosia.

This story has a lot of action, intrigue and sexual content for adults, where Barbarella struggles above all to preserve all types of life, even that of Parosia, because the plan of resistance involves genocide.


Quality of the Edition

This volume includes Barbarella from # 1 to # 4, written by Mike Carey and illustrated by Kenan Yarar (# 1 to # 3) and Jorge Frones (# 4), a creative team that establish a perfect atmosphere for this tale, taking elements from European and American comics. The last pages include the spectacular alternate covers of Joe Jusko, Joseph Michael Linsner, Robert Hack, Roberto Castro, Paul Pope, Stephen Segovia and many more.



Summary

Barbarella presents a universe of characters, circumstances, places, beliefs and interesting technologies that transports us to those TV series of the 1970s, which perfectly mix science fiction with themes of sexuality and comedy. This first volume starts at starlight speed.



Rating:

4.8 out of 5
Barbarella's daring return



Credits
Writer: Mike Carey
Illustrators: Kenan Yarar (# 1 to # 3) and Jorge Frones (# 4)
Colorist: Nathalia Marques
Release date: October 3, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:

viernes, 28 de septiembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BATTLESTAR GALACTICA #0"


Arte de Sean Chen


La serie original de Battlestar Galactica cumple 40 años de su estreno en la TV, para celebrar Dynamite Comics  con una nueva serie y un grupo de recopilaciones (Omnibus). Esta gran serie de ciencia ficción narra las aventuras de la tripulación (los sobrevivientes de los 12 planetas de la guerra con los Cylon) que viaja en esta espectacular y compleja nave de guerra espacial.


¿De qué viene?
El comandante Adama y la flota de Battlestar Galactica viajan en el espacio escapando de peligros y esquivando las amenazas de otra raza, en esa tensa situación deben zafarse lo más pronto posible sin llegar a ningún enfrentamiento ya que no están lo suficiente armados ni tiene el combustible necesario.



¿Qué sucede?

En pleno escapa de la amenaza, se consiguen con una gran sorpresa, una flota de la raza Okaati quienes están en gran número y fuertemente armados, pero su deseo es el mismo de que Batllestar Galactica, la paz y conseguir un lugar donde asentarse.



Lo interesante es que estos sobrevivientes poseen naves modernas y fuertemente armadas, por lo que su asociación puede ser de mucho provecho.

Toda esta entrega es una secuencia de momentos épicos de batallas entre naves espaciales, con toda la ciencia ficción que se pueden imaginar.




Arte y Trama:
Esta nueva serie celebra con éxito el 40 aniversario de esta franquicia de culto, la sinergia entre el espectacular arte de Daniel HDR  con el épico guion de John Jackson Miller es perfecta.



Resumen
El equipo de John Jackson Miller y Daniel HDR  arrancan con toda fuerza un interesante arco argumental donde por primera vez en mucho tiempo la flota del comandante Adama no se encuentra en desventaja numérica

Calificación
5 de 5
Battlestar Galáctica no está sola


Créditos
Ilustrador: Daniel HDR 
Colores: Natalia Marques
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

The original series of Battlestar Galactica celebrates 40 years of its premiere on TV, to celebrate Dynamite Comics comes a with a new series and a group of compilations (Omnibus). This great science fiction series tells the adventures of the crew (the survivors of the 12 planets of the war with the Cylon) that travels in this spectacular and complex space warship.


Where does it come from?

Commander Adama and the Battlestar Galactica´s fleet travel in space escaping danger and dodging the threats of another race, in this tense situation should get away as soon as possible without reaching any confrontation as they are not armed enough or have the fuel necessary.

What's going on?

They get a great surprise, a fleet of the Okaati race who are in large numbers and heavily armed, but their desire is the same as Batllestar Galactica, peace and get a place to settle.

The interesting thing is that these survivors have modern and heavily armed ships, so their association with Adama can be very useful.

All this issue is a sequence of epic moments of battles between spaceships, with all the science fiction that can be imagined.



Art and Plot:

This new series successfully celebrates the 40th anniversary of this cult franchise, the synergy between the spectacular art of Daniel HDR and the epic script of John Jackson Miller is perfect.



Summary

The team of John Jackson Miller and Daniel HDR start with everything an interesting story arc where for the first time in a long time the fleet of Commander Adama doesn´t have numerical disadvantage.



Rating:
5 out of 5
Battlestar Galactica is not alone


Credits
Writer: John Jackson Miller
Illustrator: Daniel HDR
Colorist: Nathalia Marques
Release date: October 3, 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "RAINBOW BRITE #1"



Arte de Paulina Ganucheau

Este cómic está basado en la serie animada de 1984 de Hallmark, que causó sensación en esta década por su temática y juguetes relacionados con arco iris y fantasía.

Portada alterna con la imagen original de Hallmark



¿De qué viene?
La historia trata de dos amigas, Wisp y Willow, de aproximadamente 10 años de edad, quienes viven en un pequeño pueblo en EE.UU y juegan todos los días a luchar contra dragones, hacer hechizos y vencer al mal.



¿Qué sucede?

Estas inseparables amigas comparten el día a día mediante sus aventuras imaginarias, la historia destaca de una manera sutil que la familia de Willow está muy atenta de su cuidado mientras que la madre de Wisp no puede dedicarle el tiempo que requiere debido a que trabaja todo el día, dando a entender que Wisp está muy solitaria.



La trama se pasa entre juegos infantiles, risas y escenas imaginarias, típicas de niños sanos de esta edad, sin embargo en una noche Wisp tiene un encuentro fuera de lo normal que la hace visitar a Willow, este encuentro viene con una advertencia, el Rey de las Sombras quiere quitar el color a todo un mundo mágico y colorido.





Giro de la Trama

La última página sorprende con lo que sucede en el encuentro entre Wisp y seres de otra dimensión.




Arte y Trama:
Este cómic es perfecto para todas las edades, con una trama inocua, divertida apoyada de un arte bien definido e inocente, este equipo creativo de Whitley y Williams logran establecer unas buenas bases para llevar esta adaptación de una serie animada a otro nivel.




Resumen
Rainbow Brite comienza como una historia muy real sobre la infancia de hoy en día y cómo está conformadas las familias, con la cual cualquier persona se puede identificar, para luego mostrar brevemente un universo de fantasía que muchos pueden que conozcan de la serie animada. 

Calificación
4.7 de 5
El nacimiento de Rainbow Brite


Créditos
EscritorJeremy Whitley (My Little Pony, Unstoppable Wasp) 
Ilustrador: Brittney Williams (Patsy Walker, AKA Hellcat !, Goldie Vance)
Colores: Valentina Pinto
Fecha de lanzamiento: 3 de octubre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

This comic is based on the 1984 animated series by Hallmark, which caused a sensation in that decade for its theme and toys related to rainbows, colors and fantasy.


Where does it come from?

The story is about two friends, Wisp and Willow, about 10 years old each, who live in a small town in the US and play every day, they fight against dragons, make spells and defeat evil.


What's going on?

These inseparable friends share the day to day through their imaginary adventures, the story highlights in a subtle way that the family of Willow is very attentive to their care while the mother of Wisp can not devote the time it requires because it works all the day, implying that Wisp is very lonely.

The plot is passed between children's games, laughter and imaginary scenes, typical of healthy children of this age, however in one night Wisp has an unusual encounter that makes her visit Willow, this meeting comes with a warning, the King of the Shadows wants to remove the color to a whole magical and colorful world.


Is there a Plot Twist?
The last page surprises with what happens in the encounter between Wisp and beings from another dimension.



Art and Plot:


This comic is perfect for all ages, with an innocuous, fun story supported by a well defined and innocent art, this creative team of Whitley and Williams manage to establish a good foundation to take this adaptation of an animated series to another level.


Summary

Rainbow Brite begins as a very real story about the childhood of today and how families are shaped, with which anyone can identify, and then briefly show a universe of fantasy that many may know from the animated series.

Rating:
4.7 out of 5
The birth of Rainbow Brite

Credits
Writer: Jeremy Whitley (My Little Pony, Unstoppable Wasp)
Illustrator: Brittney Williams (Patsy Walker, AKA Hellcat!, Goldie Vance)
Colors: Valentina Pinto
Release date: October 3, 2018

Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources: