jueves, 28 de marzo de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "USAGI YOJIMBO: THE CROW #1 DE 5" CON SPOILERS



¿De qué viene?

Finalmente, al salir de las montañas heladas, Usagi y Yukichi se encuentran con un comerciante que está siendo atacado por cuatro bandidos. Rescatan al supuesto comerciante sólo para descubrir mucho más tarde que en realidad es un criminal con una gran recompensa por su cabeza. Por supuesto, dondequiera que haya una gran recompensa encontrarás a los cazarrecompensas Gen y Stray Dog. . . ¡Y otros rastreadores sin escrúpulos!

• ¡El regreso de Gen y Stray Dog, los favoritos de los fanáticos de Usagi desde hace mucho tiempo!

Trama
Esta historia continua justamente después de los evento de USAGI YOJIMBO: ICE AND SNOW donde Usagi Yukichi finalmente se alejan del frío de las montañas y de sus peligros.

Usagi Yukichi asisten a una persona que es atacado por cuatro espadachines, esta persona se defiende y le ayuda un Cuervo, Usagi Yukichi le ayudan a vencer a sus atacantes, cada uno siguió su camino, solo saben que el cuervo de llama Yatagarasu.

Al llegar al pueblo, Usagi y Yukichi se encuentran con los cazarrecompensas  Gen y Stray Dog, quienes le explican que aquel guerrero que ayudaron que tiene un cuervo es el asesino JIMMU.

Gen y Stray Dog le ofrecen a Usagi ayudarles a atrapar a Jimmu y cobrar la recompensa, pero Yukichi no aprueba esto, él cree que los samurais pueden vivir como héroes errantes. Pero este pueblo es peligroso y Yukichi con su ingenuidad corre peligro.

Emocionante nuevo arco argumental a colores de Usagi que tiene todos los ingredientes que Stan Sakai lleva perfeccionando, misterio, lucha de espadas,mitología japonesa, terror y ese ritmo narrativo hipnotizante y vertiginoso.

Arte
Es una mezcla de arte ingenuo, con caricaturas pero con la impronta única de Stan Sakai, que nunca decepciona y muestra una evolución impresionante. Los colores son hermosos y resaltan todos esos trazos únicos de Stan, es un deleite visual.

Resumen
Usagi y Yukichi comenten un error y ayudan a la persona equivocada por lo que se van a ganar enemigos y ahora deberán arreglar su error

Calificación
5 de 5

Adelanto de las primeras 5 Páginas






Creadores
Escritor: Stan Sakai
Arte: Stan Sakai
Colorista: Hi-Fi Colour Design
Portada: Stan Sakai
Fecha de lanzamiento: 3 de Abril


REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

Finally making it out of the frozen mountains, Usagi and Yukichi come across a merchant being attacked by four brigands. They rescue the supposed merchant only to discover much later that he is really a criminal with a huge bounty on his head! Of course, wherever there is a huge reward you will find bounty hunters Gen and Stray Dog . . . and other unscrupulous trackers!

• Return of longtime Usagi fan-favorites Gen and Stray Dog!

Plot
This story continues just after the events of USAGI YOJIMBO: ICE AND SNOW where Usagi and Yukichi finally get away from the cold of the mountains and their dangers.

Usagi and Yukichi assist a person who is attacked by four swordsmen, this person defends himself and is helped by a Crow, Usagi and Yukichi help him defeat his attackers, each one went their own way, they only know that the crow's name is Yatagarasu.

Upon arriving at the town, Usagi and Yukichi meet the bounty hunters Gen and Stray Dog, who explain that the warrior they helped who has a crow is the assassin JIMMU.

Gen and Stray Dog offer Usagi to help them catch Jimmu and collect the reward, but Yukichi does not approve of this, he believes that samurai can live as wandering heroes. But this town is dangerous and Yukichi, with his naivety, is in danger.

Exciting new colorful story arc of Usagi that has all the ingredients that Stan Sakai has been perfecting, mystery, sword fighting, Japanese mythology, horror and that hypnotizing and dizzying narrative rhythm.

Art
It is a mixture of naive art, with caricatures but with the unique imprint of Stan Sakai, which never disappoints and shows an impressive evolution. The colors are beautiful and highlight all of Stan's unique strokes, it is a visual delight.

Summary
Usagi and Yukichi make a mistake and help the wrong person, so they will make enemies and now they must fix their mistake.

Rating
5 of 5

Creators
Writer: Stan Sakai
Artist: Stan Sakai
Colorist: Hi-Fi Colour Design
Cover Artist: Stan Sakai
Release date: April 3

Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?