viernes, 2 de noviembre de 2018

RESEÑA EN INGLÉS/ESPAÑOL DE "ELVIRA MISTRESS OF THE DARK #3"

Arte de Joseph Michel Linsner

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

En Elvira Mistress of The Dark #2 nuestra heroína sigue escapando del malvado Vlad Tepes...Drácula en varias eras de la historia, luego de visitar a Mary Shelley y Edgar Alan Poe, ahora se encuentra con Bram Stoker.

Estos misteriosos viajes en el tiempo continúan sin razón alguna, al solo meterse Elvira en un ataúd.

¿Qué sucede?

Cuando Elvira se tropieza con Bram Stoker, se desatan los celos de Florence la esposa de Stoker, mientras que las respuestas agudas de la Dama de la Oscuridad abundan provocando carcajadas.

La aparición de Drácula hace que todo se complique mientras Elvira y Stoker intentan detenerlo y Florence quiere esposarlo, un enredo  muy divertido.

Esta entrega en especifico brilla por su guion, los chistes de Elvira, los comentarios pícaros y todas las magníficas veces que rompe la cuarta pared, este cómic es sin duda un deleite en lectura y arte. 


Giro de la trama

Se descubre quién está detrás de todos estos viajes en el tiempo, que está obsesionado con Elvira y su deseo es hacerla sufrir.

Arte y Trama

David Avallone y  Dave Acosta son sin duda alguna el equipo creativo acertado para llevar este divertido personaje al cómic.

Cada cómic es un historia en solitario, no es preciso leer el anterior, Elvira se encarga de explicar todo antes de la cuarta página

Resumen
En este tercer capitulo revelan el villano detrás de todo, mientras que la batalla de Vamps vs Vampiros se desata entre chistes bien elaborados y secuencias divertidas, logrando así brillante entrega.

Calificación
5 de 5
Elvira la caza vampiros

Créditos
EscritoresDavid Avallone
IlustradorDave Acosta
Colorista: Andrew Cobalt
Letras: Taylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 7 de noviembre 2018
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Where does it come from?

In Elvira Mistress of The Dark #2 our heroine continues to escape the evil Vlad Tepes ... Dracula!m in several eras of history, after visiting Mary Shelley and Edgar Alan Poe, now she meets with Bram Stoker.

These mysterious journeys in time continue for no reason, for just Elvira get into a mysterious coffin.

What's going on?

When Elvira stumbles upon Bram Stoker, the jealousy of Florence the wife of Stoker is unleashed, while the sharp responses of the Lady of Darkness abound causing many laughs.

The appearance of Dracula makes everything complicated while Elvira and Stoker try to stop him and Florence wants to marry him, a very funny mess.

This specific issue shines through its script, Elvira's jokes, the roguish comments and all the magnificent times that she breaks the fourth wall, this comic is undoubtedly a delight.


Plot's Twists:

Elvira discovers who is behind all these travels in time, he is obsessed with Elvira and he wants to make her suffer.

Art and Plot:


David Avallone and Dave Acosta are undoubtedly the right creative team to bring this funny character to the comic.

Each comic is a solo story, it is not necessary to read the previous one, Elvira is responsible for explaining everything before the fourth page





Summary


This third chapter reveals the villain behind everything, while the battle of Vamps vs Vampires is unleashed between well-crafted jokes and funny sequences, making this issue is a  brilliant achieving.


Rating
5 out of 5
Elvira the vampire slayer


Credits

Writer
David Avallone

Illustrator
Dave Acosta

Colorist: Andrew Cobalt
Letterer: Taylor Esposito
Release date: November 7 2018
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:





No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?