martes, 21 de mayo de 2019

RESEÑA EN INGLÉS/ESPAÑOL DE "ELVIRA SPRING SPECIAL""



Portada de Reilly Brown

Elvira, la presentadora nocturna de filmes de terror las décadas de 1980 y 1990 encarnada Cassandra Peterson, regresa con aventuras en su formato de cómic. Elvira es una mujer voluptuosa y divertida que ama el género del terror y el look gótico, su película Elvira Mistress of the Dark del año 1988 es de culto. Su principal característica es su agudo sentido del humor/auto-consciente y que frecuentemente rompe la cuarta pared. En este cómic resaltan todas estas cualidades.

¿De qué viene?

Este cómic es de entrega única, por lo que no está relacionado a ningún arco argumental.

¿Qué sucede?

Este cómic tiene dos historia cortas con dos geniales equipos creativos, cada una se describe a continuación:

"ELVIRA IN...DRIVE IN OF THE DEAD" de Fernando Ruiz y Dan Parent: esta historia narra el primer papel de Elvira en una película de terror en Hollywood, con el director ficticio George Rottmero, cuyos filmes e terror son muy famosos por lo excesivamente realistas, el detalle es que entre la realidad y la fantasía a una delgada línea. Esta historia posee excelentes referencias y es sumamente entretenida con dosis adecuadas de humor y sensualidad.. Calificación: 4.7 de 5. 


"ELVIRA IN...THE SATAN 500" de Scott Bryan Wilson y Fernando Ruiz: esta otra historia corta, muestra a Elvira apostando su futuro en una carrera de autos en ¡contra del Diablo!, mucho humor y buen arte. Calificación: 4.5 de 5.

Resumen
Esta entrega es son duda una divertida y amena manera de darle la bienvenida la primavera, con dos buenas historias cortas llenas de excelente arte.

Calificación
4.6 de 5


Créditos
Letras: Taylor Esposito
Fecha de lanzamiento: 22 de mayo
Publicado por: Dynamite Comics @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

Elvira, the late night host of horror films in the 1980s and 1990s incarnated Cassandra Peterson, returns with her adventures in a comic book format. Elvira is a voluptuous and funny woman who loves the horror genre and the gothic look, her film Elvira Mistress of the Dark of the year 1988 is of cult movie. Its main characteristic it's her acute sense of humor / self-conscious and that frequently breaks the fourth wall. This comic highlight all these qualities.

Where does it come from?

This comic is unique issue, so it is not related to any story arc.



What's going on?

This comic has two short stories with two great creative teams, each one described below:

"ELVIRA IN ... DRIVE IN THE DEAD" by Fernando Ruiz and Dan Parent: this story tells the first role of Elvira in a horror movie in Hollywood, with the fictional director George Rottmero, whose films are very famous for the excessively realistic scenes, the detail is that  there is a thin line between reality and fantasy. This story has excellent references and is extremely entertaining with adequate doses of humor and sensuality. Rating: 4.7 out of 5.

"ELVIRA IN ... THE SATAN 500" by Scott Bryan Wilson and Fernando Ruiz: this other short story, shows Elvira betting her future in a car race against the Devil!, lots of humor and good art. Rating: 4.5 out of 5




Summary
This one shot issue is certainly a fun and entertaining way to welcome the spring, with two good short stories full of excellent art.

Rating
4.6 out of 5





Credits

Letterer: Taylor Esposito
Release date: 22 de mayo
Published by: Dynamite Comics @dynamitecomics


Fuentes / Sources:


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?