EL POPULAR WEBCÓMIC MANHWA DE SANHO, "PURGATORY FUNERAL CAKES", DISPONIBLE EN INGLÉS POR PRIMERA VEZ

 

Dark Horse Books presenta Purgatory Funeral Cakes Volumen 1, un nuevo y conmovedor manhwa traducido al inglés por primera vez. Escrita e ilustrada por Sanho (Rain and Swimming, And the Witch Went into the Forest), traducida por Danny Lim (The Hellbound) y rotulada por Michael Heisler (Avatar: Frontiers of Pandora—So’lek’s Journey), esta historia de amor y pérdida llega en otoño de 2025.

Sobre PURGATORY FUNERAL CAKES:

La panadera Mago y su asistente fantasmal Miro elaboran pasteles especiales para los difuntos. Cada pastel es personalizado, a la medida de la persona fallecida. Los seres queridos que aún viven comparten sus recuerdos del difunto, lo que sirve de inspiración para los sabores y el estilo, creando un pastel verdaderamente único. Primero, una novelista de misterio dedica su tiempo como voluntaria en un hospital a leerles a los pacientes y conoce a una joven ciega que creció en el hospital. Ambos conectan a través de las novelas de misterio, lo que inspira el pastel de crepes de novela de misterio, un pastel hecho con capas de crepes como las páginas de un libro. Luego, la hija de un vampiro rememora su vida diurna y las horas que la separaron de su madre, que vivía en la noche, y los momentos que compartieron en un campo de onagra, inspirando el Pastelito de Onagra. El amor y el cuidado invertidos en cada pastel sin duda traerán consuelo tanto a vivos como a muertos en esta conmovedora historia de amor y pérdida.

PURGATORY FUNERAL CAKES, Volumen 1 (224 páginas, tapa blanda, 15 x 23 cm), estará disponible en librerías y tiendas de cómics el 18 y 19 de noviembre de 2025. Ya está disponible para reservar en Amazon, Barnes and Noble, Things From Another World y en tu tienda de cómics o librería local por $19.99.

Asegúrate de seguir a DarkHorseDirect y DarkHorseComics en las redes sociales y visita los sitios web, www.darkhorsedirect.com, and www.darkhorse.com, para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

SANHO’S POPULAR MANHWA WEBCOMIC “PURGATORY FUNERAL CAKES” AVAILABLE IN ENGLISH FOR THE FIRST TIME This reminiscent manhwa makes its English debut in two paperback volumes MILWAUKIE, Ore., (March 13, 2025)—Dark Horse Books presents Purgatory Funeral Cakes Volume 1, a new, heartwarming manhwa translated into English for the first time. Written and illustrated by Sanho (Rain and Swimming, And the Witch Went into the Forest), translated by Danny Lim (The Hellbound), and lettered by Michael Heisler (Avatar: Frontiers of Pandora—So’lek’s Journey), this story about love and loss arrives in Fall 2025.   About Purgatory Funeral Cakes: Baker Mago and her ghostly assistant Miro make specialty cakes for the dearly departed. Each cake is made custom—tailored to the lost individual. Still-living loved ones share their memories of the deceased which serve as inspiration for the flavors and style, creating a truly one- of-a-kind cake. First, a mystery novelist spends her time volunteering at a hospital to read to patients and meets a blind young woman who grew up in the hospital. The two bond over mystery novels, inspiring the Mystery Novel Crepe cake, a cake made with crepe layers like the pages of a book. Then, the daughter of a vampire reminisces over her daytime life and the hours that separated her from her night-bound mother, and the moments they shared in an evening primrose field inspiring the Evening Primrose Cupcake. The love and care put into each cake will surely bring comfort to both living and dead in this heartwarming story of love and loss.   Purgatory Funeral Cakes Volume 1 (224 pages, paperback, 6” x 9”) will be available in bookstores and comic shops on November 18 and 19, 2025. It is now available to preorder from Amazon, Barnes and Noble, Things From Another World, and your local comic shop or bookstore for $19.99.

Be sure to follow DarkHorseComics on social media and check our website, www.darkhorse.com for more news, announcements, and updates. Fuentes/Sources DarkHorseComics @Dave_DSG