domingo, 29 de octubre de 2023

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "USAGI YOJIMBO: ICE AND SNOW #2 DE 5" CON SPOILERS

 



¿De qué viene?

Usagi y su primo Yukichi deben enfrentarse a su honorable anfitriona, una mujer misteriosa, pálida como la nieve fresca, ¡cuando se revela como un monstruo! Mientras tanto, Jei y Keiko ahora tienen un grupo de bandidos a su disposición. ¡Usagi Yojimbo regresa a los cómics de Dark Horse con esta nueva serie!

Trama
Jei ya tiene su ejército listo y obedientes, pero cuando llega antiguo lider hay una batalla que Jei supera con facilidad, este líder les explica que fueron derrotados por dos samurais con orejas largas, Jei ya sabe que Usagi y Yukichi están cerca y se dirige a cazarlos. Jei es cruel y no le importa la vida.

Usagi descubre que su amable anfitriona es una demonio de la nieve, se llama Yuki-Onna y le estaba absorbiendo la vitalidad a Yukichi, pero Usagi la ataca y logra vencer usando sus mantos que tienen aceite para se impermeable y al quemarse su calor es intenso.

Yuki-Onna se topa con la tropa de Jei buscando alimentarse con ellos...pero y si forman una alianza?

Este arco argumental a colores de Usagi tiene todos los ingredientes que Stan Sakai lleva años perfeccionando, misterio, lucha de espadas,mitología japonesa, terror y ese ritmo narrativo hipnotizante y vertiginoso.

Arte
Es una mezcla de arte ingenuo, con caricaturas pero con la impronta única de Stan Sakai, que nunca decepciona y muestra una evolución impresionante. Los colores son hermosos y resaltan todos esos trazos únicos de Stan, es un deleite visual.

Resumen
Usagi y Yukichi cayeron en la trampa de un monstruo mientras Jei les sigue el rastro con un nuevo grupo de secuaces.

Calificación
5 de 5

Creadores
Escritor: Stan Sakai
Arte: Stan Sakai
Colorista: Emi Fujii
Portada: Stan Sakai
Fecha de lanzamiento: 1 de noviembre
Editorial: Dark Horse Comics y Dogu Publishing


REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

What does it come from?

Usagi and his cousin Yukichi must face their honorable host--a mysterious woman, pale as fresh snow--when she reveals herself to be a monster! Meanwhile, Jei and Keiko now have a group of bandits at their disposal. Usagi Yojimbo returns to Dark Horse comics with this new series!

Plot
Jei already has his army ready and obedient, but when the old leader arrives there is a battle that Jei overcomes with ease, this leader explains to them that they were defeated by two samurai with long ears, Jei already knows that Usagi and Yukichi are nearby and heads to hunt them. Jei is cruel and doesn't care about life.

Usagi discovers that her kind host is a snow demon, her name is Yuki-Onna and she was absorbing Yukichi's vitality, but Usagi attacks her and manages to defeat her by using her cloaks that have oil to make them waterproof and when they burn their heat is intense. .Yuki-Onna runs into Jei's troop looking to feed on them...but what if they form an alliance?

This colorful story arc of Usagi has all the ingredients that Stan Sakai has been perfecting for years: mystery, sword fighting, Japanese mythology, horror and that hypnotizing and dizzying narrative rhythm.

Art
It is a mixture of naive art, with caricatures but with the unique imprint of Stan Sakai, which never disappoints and shows an impressive evolution. The colors are beautiful and highlight all of Stan's unique strokes, it is a visual delight.

Summary
Usagi and Yukichi fall into a monster's trap while Jei tracks them down with a new group of henchmen.

Rating
5 of 5

Creators
Writer: Stan Sakai
Artist: Stan Sakai
Colorist: Emi Fujii
Cover Artist: Stan Sakai
Release date: November 1st
Publisher Dark Horse Comics and Dogu Publishing 

Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?