lunes, 16 de octubre de 2023

INDIGINERDS es una nueva antología que celebra la cultura indígena en constante evolución



Iron Circus Comics, la principal editorial de novelas gráficas galardonadas y aclamadas por la crítica en el Medio Oeste de Estados Unidos, presenta INDIGINERDS, una nueva antología de cómics que tiene como objetivo celebrar la cultura indígena en constante evolución. Organizado por la siempre talentosa editora Alina Pete, una de las coeditoras de la exitosa y premiada antología folclórica de Iron Circus, Woman in the Woods, este libro recopila trabajos de varios artistas y escritores indígenas. Desde los juegos hasta las redes sociales, desde la radio pirata hasta las bandas de garage, desde Star Trek hasta D&D y las conexiones perdidas en el pow wow, la cultura indígena es mucho más de lo que suele representarse. 



"La mayoría de las historias sobre pueblos indígenas se centran en dos cosas: el dolor actual o las tragedias pasadas de la colonización", dice la editora Alina Pete. “Pero la cultura de las Primeras Naciones no está estancada en el pasado, y generaciones de niños indígenas han crecido viendo las mismas películas y programas de televisión que los no indígenas. ¡Esta cultura pop se ha infiltrado inexorablemente en nuestras vidas y amamos los videojuegos, el cosplay y otras cosas nerds tanto como a todos los demás! INDIGINERDS cuenta historias modernas sobre los pueblos indígenas modernos y celebra nuestras alegrías y pasiones”.


INDIGINERDS es una antología de cómics a todo color de 6,625 x 10,25 pulgadas. Sus 120 páginas contienen 11 emocionantes historias de pueblos indígenas que equilibran las formas tradicionales de conocimiento y la cultura pop. La alineación incluye:

Bvlbancha para siempre de Ida Aronson y Tate Allen
Camina con la Madre Tierra de Maija Plamondon y Milo Applejohn
Rueda a tu manera por Jordanna George
Edén digital de Raven John y Asia Wisely
Amplificación/Adaptación por Em Matson y Nipinet Landsem
Welei (Estoy bien) de Bianca "binkz17" y Rhael McGregor
Tiros de salvación de James Willier y Sam “Mushki” Medlock
Dorvan V de Alina Pete
Terror sin curar de Gillian Joseph y Wren Rios
Piratas de Airwaves de Autumn Star y PJ Underwood
Conexión perdida de Pow Wow por Kameron White


"La visión generalizada de las Primeras Naciones necesita una actualización", dijo el editor C. Spike Trotman.
INDIGINERDS está aquí para mostrar la cultura vibrante y en evolución que se vive hoy. ¡Seguramente será otra increíble adición a la colección de cómics de cualquier persona interesada en la cultura indígena!

Esto es lo que la gente dijo sobre La mujer en el bosque y otras historias norteamericanas:

"Visual y estilísticamente emocionante y simplemente fascinante de leer."—SMASH PAGES

"Un escaparate único para algunos talentos nativos americanos nuevos y prometedores".—SCHOOL LIBRARY JOURNAL

"Las historias muestran muy bien la rica variedad de perspectivas, culturas y comunidades indígenas en todo el continente".—BOOKLIST


Para obtener actualizaciones, siga a Iron Circus Comics en  TwitterFacebook, y Instagram.



NOTA DE PRENSA ORIGINAL OFICIAL

INDIGINERDS Is a New Anthology That Celebrates Ever Evolving Indigenous Culture


Edited by Alina Pete, Editor of the Award-Winning

Folklore Anthology Woman in the Woods


Featuring 11 Stories from Indigenous Authors and Artists


(October 16, 2023) Iron Circus Comics—the premiere publisher of award-winning, critically-acclaimed graphic novels in the American Midwest—presents INDIGINERDS, a brand-new comics anthology that aims to celebrate the ever evolving Indigenous culture. Organized by the ever talented editor Alina Pete, one of the co-editors on Iron Circus's wildly successful and award-winning folklore anthology Woman in the Woods, this book collects work from several Indigenous artists and writers. From gaming to social media, pirate radio to garage bands, Star Trek to D&D, and missed connections at the pow wow, Indigenous culture is so much more than how it’s usually portrayed. Join this anthology as it examines balancing traditional ways of knowing and pop culture by supporting it on BackerKit.


“Most stories about Indigenous people are focused on two things: current grief or the past tragedies of colonization,” says editor Alina Pete. “But First Nations culture isn't stuck in the past, and generations of Indigenous kids have grown up watching the same movies and tv shows that non-Indigenous folks have. This pop culture has crept inexorably into our lives, and we love video games, cosplay and other nerdy things just as much as everyone else! INDIGINERDS tells modern stories about modern Indigenous people, and celebrates our joys and passions.”


INDIGINERDS is a 6.625 inch by 10.25 inch full color comic anthology. Its 120 pages contain 11 exhilarating stories of Indigenous people balancing traditional ways of knowing and pop culture. The line up includes:


  • Bvlbancha Forever by Ida Aronson and Tate Allen

  • Walk With The Earth Mother by Maija Plamondon and Milo Applejohn

  • Roll Your Own Way by Jordanna George

  • Digital Eden by Raven John and Asia Wisely

  • Amplification/Adaptation by Em Matson and Nipinet Landsem

  • Welei (I Am Fine) by Bianca "binkz17" and Rhael McGregor

  • Saving Throws by James Willier and Sam “Mushki” Medlock

  • Dorvan V by Alina Pete

  • Uncured Horror by Gillian Joseph and Wren Rios

  • Airwaves Pirates by Autumn Star and PJ Underwood

  • Missed Pow Wow Connection by Kameron White


“The mainstream view of First Nations needs an update,” said publisher C. Spike Trotman. “INDIGINERDS is here to show the vibrant and evolving culture experienced today. This is sure to be another amazing addition to the comic collection of anyone interested in Indigenous culture!”


Here’s what people had to say about Woman in the Woods and Other North American Stories:


“Visually and stylistically exciting and just fascinating to read."—SMASH PAGES


"A unique showcase for some new and up-and-coming Native American talents."—SCHOOL LIBRARY JOURNAL


"The stories nicely showcase the rich variety of Indigenous perspectives, cultures, and communities throughout the continent."—BOOKLIST


For updates, follow Iron Circus Comics on TwitterFacebook, and Instagram.


Fuentes/Sources
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?