“LA LLAMADA DE CTHULHU” DE H.P. LOVECRAFT ES UNA LOCURA EN FORMA MANGA

Gou Tanabe, el artista de  En las montañas de la locura, de H.P. Lovecraft, regresa al horror escalofriante de las obras publicadas de H.P.  Lovecraft con el manga La llamada de Cthulhu, presentada en edición de bolsillo en el verano de 2024. Posiblemente la más famosa de todas las historias de Lovecraft, ahora se presenta en una novela gráfica completa, traducida por Zack Davisson.

Junji Ito (Uzumaki, Black Paradox) dijo lo siguiente sobre la interpretación de Gou Tanabe de la tradición lovecraftiana: “Me encanta H.P. Lovecraft… Sería genial adaptarlo como un manga serializado, pero de hecho vi a Gou Tanabe crear una gran adaptación de H.P. Las historias de Lovecraft. Después, terminé no haciéndolo porque pensé que no sería tan bueno como la versión de Gou”.


Acerca de H.P. La llamada de Cthulhu de Lovecraft:


Lo que une a dos grupos de adoradores, uno en lo profundo de las nieves del Ártico y el otro escondido en los pantanos de Luisiana, es más que su práctica compartida de sacrificios de sangre. Es la frase inhumana que ambos cantan: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn: "En su casa de R'lyeh, el muerto Cthulhu espera soñando". Ahora estas pesadillas perturbarán la cordura de Francis Thurston, un joven que emprende una investigación sobre el culto a Cthulhu que conduce al lugar más abandonado del vasto Pacífico... y al terror supremo de la Tierra, la resucitada ciudad-cadáver de R'lyeh.


Los misterios que se tambalean al borde de la cordura cobran vida con la historia completa en este único volumen, que contiene ocho páginas a todo color y una portada con tinta plateada.


Explora 290 páginas de horror sobrenatural en H.P. La llamada de Cthulhu de Lovecraft cuando llegue en edición de bolsillo comercial (5 ⅛” x 7 ¼”) a los estantes de las librerías el 31 de julio de 2024 y a las tiendas de cómics el 1 de agosto de 2024. Realice su pedido por adelantado en su tienda de cómics local, librería o Amazon. o Barnes and Noble por $19,99.


Elogios a los libros de Lovecraft de Gou Tanabe:


“El arte en H.P. The Hound and Other Stories de Lovecraft da vida a estas historias de casi 100 años de antigüedad que seguramente cautivarán a una nueva audiencia. En general, este es un tributo encantador y honrado a uno de los creadores originales más grandes del terror y lo recomendaría encarecidamente a los fanáticos de Lovecraft, los fanáticos del terror o incluso a cualquiera que haya querido sumergirse en el oscuro mundo de H.P. Lovecraft y no está muy seguro de por dónde empezar.”—Wicked Horror


“Una diferencia importante, que encontré que realzaba la historia, fue que estaba contada desde el punto de vista de ambos bandos. El original fue contado únicamente desde la perspectiva del campo principal. Esto, combinado con el diálogo adicional entre los campos y las obras de arte que representan las reacciones emocionales de los personajes involucrados, creó una sensación de miedo y presentimiento mayor que el trabajo de Lovecraft”.—Musings of the Monster Librarian

“El principal logro de Tanabe es hacer que los monstruos de Lovecraft luzcan adecuadamente impresionantes. Incluso si no está particularmente impresionado por la idea de esferoides de 15 pies, y mucho menos cosas ridículas con cabeza de estrella de mar y tentáculos (¡siempre los tentáculos!), las representaciones de Tanabe todavía provocan cierto asombro. Es sorprendente la eficacia con la que logra modular el histrionismo de Lovecraft a lo largo de la historia, invitando incluso a lectores menos susceptibles a contemplar los temas del autor”. —NPR

Asegúrese de seguir a @DarkHorseComics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

H.P. LOVECRAFT’S “THE CALL OF CTHULHU” IS INSANITY IN MANGA FORM

There is no language for such abysms of shrieking and immemorial lunacy

MILWAUKIE, Ore., (December 21, 2023)— Gou Tanabe, the artist of the Eisner-nominated H.P. Lovecraft’s At the Mountains of Madness, returns to the chilling horror of H.P. Lovecraft’s published works with the manga H.P. Lovecraft’s The Call of Cthulhu, presented in paperback in summer 2024. Arguably the most famous of all of Lovecraft’s stories, this is now presented in one complete graphic novel, translated by Zack Davisson.    Junji Ito (Uzumaki, Black Paradox) had this to say about Gou Tanabe’s take on Lovecraftian lore: “I love H.P. Lovecraft…It would be great to adapt him as a serialized manga, but I actually saw Gou Tanabe create a great adaptation of H.P. Lovecraft’s stories. Afterwards, I ended up not doing it because I thought I wouldn’t be as good as Gou’s version.” About H.P. Lovecraft’s The Call of Cthulhu: What links together two bands of worshippers, one deep in the Arctic snows, one hidden in the bayous of Louisiana, is more than their shared practice of blood sacrifice. It is the inhuman phrase they both chant: Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn—“In his house at R’lyeh dead Cthulhu waits dreaming.” Now these nightmares will disturb the sanity of Francis Thurston, a young man pursuing an investigation into the cult of Cthulhu that leads to the most forsaken spot in the vast Pacific…and to Earth’s supreme terror, the risen corpse-city of R’lyeh. Mysteries that teeter on the edge of sanity come alive with the complete story in this single volume, containing eight full-color pages and a tip-in title page featuring silver ink.  Explore 290 pages of eldritch horror in H.P. Lovecraft's The Call of Cthulhu when it arrives in trade paperback (5 ⅛” x 7 ¼”) on bookstore shelves on July 31, 2024 and in comic shops on August 1, 2024. Pre-order at your local comic shop, bookstore, Amazon or Barnes and Noble for $19.99.  Praise for Gou Tanabe’s Lovecraft Books: “The art in H.P. Lovecraft’s The Hound and Other Stories breathes life in these almost 100-year-old stories that will surely captivate a brand-new audience. Overall, this is a lovely and honored tribute to one of horror’s greatest, original creators and I would highly recommend it for Lovecraft fans, horror fans, or even anybody who has wanted to dip their toe into the dark world of H.P. Lovecraft and isn’t quite sure where to begin.”—Wicked Horror “ A major difference, which I found to enhance the story, was that it was told from the point of view of both camps. The original was told from the perspective of only the main camp. This, combined with the added dialogue between the camps and artwork depicting the emotional reactions of the characters involved, created more of a sense of fear and foreboding than Lovecraft’s work.”—Musings of the Monster Librarian “Tanabe's main achievement is making Lovecraft's monsters look suitably awesome. Even if you're not particularly impressed by the idea of 15-foot spheroids, much less starfish-headed ridgy things with tentacles (always the tentacles!), Tanabe's renderings still prompt a certain wonderment. It's kind of amazing how effectively he manages to modulate Lovecraft's histrionics over the course of the story, beckoning even less-than-susceptible readers to contemplate the author's themes.”—NPR Be sure to follow @DarkHorseComics on social media for more news, announcements, and updates. Fuentes/Sources Dark Horse Comics @Dave_DSG