miércoles, 26 de noviembre de 2025

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HORNSBY & HALO #12" CON SPOILERS, INCLUYE PÁGINAS DE ARTE INTERNO

 

Portada A arte de Peter Snejbjerg  y John Kalisz


Ghost Machine Productions
 lanza HORNSBY & HALO, de 
Peter J. Tomasi 
Peter Snejbjerg donde Hornsby es un demonio, Halo es un ángel… y sus familias los intercambiaron para mantener la paz entre el Cielo y el Infierno. ¿Qué podría salir mal cuando llega la pubertad? otra serie del universo de personajes FAMILY ODYSSEYS.

¿De qué viene?

Los siniestros planes de los agentes rebeldes Beezle y Domino resultan en el arresto de los padres de Rose y Zach en Nueva York, ¡dejando a los niños abandonados a su suerte en las calles! Un poder celestial en las entrañas del metro los atrae, lo que podría ser el comienzo de su propia perdición...

Trama
Los padres de Zach y Rose son arrestados gracias a la trampa de Domino y Beezle, su objetivo es que ambos se encuentren desamparados en Nueva York.

Zach y Rose viajan en el metro y sienten una energía rara por la cual detiene el tren y acceden a un lugar a través de una pared mágica del túnel del metro. En este lugar se entrevistan con Yogi, y NEPHILIM, ser mitad ángel y mitad humano, que es el guardián del protector del poder celestial e infernal llamado ELECTOR.

Apenas Zach y Rose bajan a conocer a Elector, llegan Domino y Beezle quienes se van a enfrentar a Yogi.

Sydney/Adjudicator aun no logra escapar de la Luna, pero ya se consiguió con el Roover lunar de la Nasa que puede que le ayude a escapar.

Este capítulo sigue acumulando la tensión sobre la futura revelación que involucra a Rose y Zach con la guerra entre el cielo y el infierno, bajando un poco el ritmo narrativo acelerado y lleno de acción, suspenso y misterio.

Arte
Crea un balance entre un arte ingenuo pero con toques lúgubres y muchos detalles, creando un balance artístico potente entre el horror del infierno con la luz cegadora del cielo.


Resumen
Zach y Rose están por conocer al Elector, mientras el plan de Domino y Beezle funciona a la perfección 

Calificación 
3.5 de 5

Adelanto de Páginas Internas








Créditos
Fecha de lanzamiento: 26 de Noviembre

Escritor Peter J. Tomasi 

Arte Ramon Bachs
Colores John Kalisz
Rotulador ROB LEIGH

Editor en jefe BRIAN CUNNINGHAM

Diseñador STEVE BLACKWELL

Editorial Ghost Machine
Imprenta Image Comics


REVIEW IN ENGLISH
   with spoilers




Portada B arte de Andrei Bressan


What does it come from?
The nefarious plans of rogue agents Beezle and Domino result in Rose and Zach’s parents being arrested in New York City, leaving the kids to fend for themselves on the streets! The kids are drawn towards a celestial power within the bowels of the subway that may be the start of own their undoing…

Plot
Zach and Rose's parents are arrested thanks to a trap set by Domino and Beezle, whose goal is to leave them stranded in New York City.

Zach and Rose are riding the subway when they sense a strange energy that stops the train, leading them through a magical wall in the subway tunnel. There, they meet Yogi and Nephilim, a half-angel, half-human being who is the guardian of the Elector, the protector of both celestial and infernal power.

No sooner have Zach and Rose stepped off the train to meet Elector than Domino and Beezle arrive and confront Yogi.

Sydney/Adjudicator has yet to escape the moon, but he has acquired NASA's lunar rover, which may help him escape.

This episode continues to build tension regarding the upcoming revelation involving Rose and Zach in the war between Heaven and Hell, slowing the fast-paced narrative, which is otherwise full of action, suspense, and mystery.

Art
It creates a balance between a naive yet somber style and rich detail, forging a powerful artistic contrast between the horror of hell and the blinding light of heaven.

Summary
Zach and Rose are about to meet the Elector, while Domino and Beezle's plan unfolds flawlessly.

Rating
3.5 of 5



Credits
Release date: November 26

Script Peter J. Tomasi 

Art Ramon Bachs
Letterer ROB LEIGH

Editor in Chief BRIAN CUNNINGHAM

Designer STEVE BLACKWELL

Publisher Image Comics



Fuentes/Sources


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?