viernes, 26 de junio de 2020

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "RED BORDER #3 DE 4"


Portada de Tim Bradstreet

El 18 de marzo de 2020 la nueva editorial de cómics Artists, Writers & Artisans, integrada por Axel Alonso (Ex Editor en Jefe de Marvel Comics) y Bill Jemas (Ex Vice Presidente de Marvel Comics), quienes fungen como CCO y Editor respectivamente, lanza un grupo espectacular de cómics con equipos creativos impresionantes. 




¿De qué viene?
Cuando una joven pareja mexicana de clase media es perseguida por el Cartel de Juárez, no le queda otra opción que cruzar la frontera hacia Texas, son rescatados por un misterioso personaje local que los lleva a la seguridad del rancho de su familia, la pareja pronto se da cuenta de que sus anfitriones tienen algo más que esqueletos en su armario, y el ejército de asesinos que los persigue podría ser el menor de sus problemas.

En Red Border #2 Karina y Eduardo descubren algo terrorífico en el sótano de la familia de Colby Raymond...cuerpos diseccionados y cabezas colgadas como trofeos en una pared...Eduardo y Karina quieren contactar a Tito para escapar de este lugar.

¿Qué sucede?
Eduardo empieza a idear la manera de escapar de esta casa de gente enferma y Karina no quiere esperar, mientras los invitan a cenar y les ofrecen tacos, pero a Tito solo le dan comida vegetariana...una escena tan incómoda como misteriosa.

Por otro lado el líder del Cartel de Juárez, Javier, sigue tras la pista de Eduardo y Karina, ya están cerca de la granja de Colby Raymond, están listos para matarlos. Recordemos que Eduardo y Karina escapan de México porque Karina informó a la policía de las actividades de Javier, aparte que mientras escapaban asesinan por accidente al sobrino del capo.

Todo se les complica a esta pareja, están entre la espada y la pared, lo único que los puede salvar es que Javier y Colby no dejarán que el otro se lleve su premio, una lucha entre machos alfas/psicópatas. 

Una traición revela como Eduardo y Karina caen en manos de Colby.

Arte y trama.
Jason Starr nos trae una historia que destaca el drama real fronterizo pero lo mezcla con una historia de terror espeluznante apoyada por el arte de Will conrad.

Resumen
Eduardo y Karina finalmente están conscientes de la mortal situación en la que se encuentran. Esta es la penúltimo capítulo de esta intrigante historia.


Calificación 
5 de 5


Fecha de lanzamiento: 15 de julio
Precio: $ 3.99 
EscritorJason Starr
ArtistaWill Conrad
ColoristaIvan Nunes
PortadaTim Bradstreet
Letterer: Sal Cipriano
Audiencia: Madura
Editorial: Upshot Studios


Aquí un trailer de este cómic con sus creadores explicando la trama:








REVIEW IN ENGLISH:

On March 18, 2020 the new comic publisher Artists, Writers & Artisans, composed of Axel Alonso (Former Editor in Chief of Marvel Comics) and Bill Jemas (Former Vice President of Marvel Comics), who serve as CCO and Editor respectively will launch a new batch of stunning comics with incredible creative teams.



When a young, middle-class Mexican couple targeted for death by the Juarez Cartel flee across the border into Texas, they wander into a house of horrors beyond their wildest imagination. Rescued by a mysterious local who takes them to the safety of his family’s ranch, the couple soon realize their hosts have more than just skeletons in their closet, and the army of assassins on their trail might be the least of their problems.

In Red Border # 2 Karina and Eduardo discover something terrifying in the basement of Colby Raymond's family ... dissected bodies and heads hanging like trophies on a wall ... Eduardo and Karina want to contact Tito to escape from this place.

What's going on?
Eduardo begins to devise a way to escape from this house of sick people and Karina does not want to wait, while they are invited to dinner and offered tacos, but they only give Tito vegetarian food ... a scene as uncomfortable as it is mysterious. On the other hand, the leader of the Juárez Cartel, Javier, continues to chase Eduardo and Karina, they are already close to Colby Raymond's farm, and they are ready to kill them. Recall that Eduardo and Karina escape from Mexico because Karina informed the police of Javier's activities, apart from the fact that while they were escaping they assassinate the capo's nephew by accident. Everything is complicated for this couple, they are in a deadly crossroads, the only thing that can save them is that Javier and Colby will not let the other take their prize, a fight between male alphas / psychopaths.

A betrayal reveals how Eduardo and Karina fall into Colby's hands.

Art and plot.
Jason Starr brings us a story that highlights the real border drama but mixes it with a creepy horror story supported by the art of Will conrad.


Summary
Eduardo and Karina are finally aware of the deadly situation they find themselves in. This is the penultimate chapter of this intriguing story.
Rating
5 out of 5


Credits:
On-Sale: July 15
Cover Price: $3.99
Writer: Jason Starr
Artist: Will Conrad
Colorist: Ivan Nunes
Cover: Tim Bradstreet
Letterer: Sal Cipriano
Audience: Mature
Imprint: Upshot Studios


Here is the trailer with the creative team explaining the plot:






Fuentes

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?