Dark Horse Comics y Lucasfilm anuncian The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga

La primera campaña de Kickstarter de Dark Horse Comics incluirá ediciones limitadas y artículos coleccionables, antes de su lanzamiento tradicional en tiendas de cómics y librerías en 2026.

Como parte de la Celebración de Star Wars, Dark Horse Comics anuncia la publicación de El arte de Star Wars: Una nueva esperanza: El manga. Dos impresionantes volúmenes estarán disponibles en todas las librerías y destacarán el arte original de Hisao Tamaki de su aclamada adaptación al manga de 1997 de Star Wars: Una nueva esperanza, e incluirán una nueva traducción al inglés. Antes del lanzamiento en tiendas en el verano de 2026, Dark Horse Comics también ofrecerá ediciones especiales a través de su primera campaña de Kickstarter. Este manga, bellamente dibujado, estará disponible a través de Kickstarter en dos ediciones distintas, cada una ofreciendo una forma única de experimentar esta extraordinaria adaptación. La Edición de Coleccionista incluye los mismos dos volúmenes de tapa dura que estarán disponibles en tiendas, pero con portadas exclusivas de Kickstarter. La Edición Obra Maestra reproducirá fielmente el arte de Tamaki en su tamaño original en dos volúmenes e incluirá un volumen auxiliar. 

El formato de la Edición Obra Maestra estará disponible exclusivamente a través de Kickstarter. Los fans ya pueden seguir la página de prelanzamiento de la campaña de Kickstarter aquí.

The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga

En 1977, el mundo cambió con el estreno de la epopeya de fantasía espacial seminal de George Lucas. Personajes fascinantes, efectos especiales innovadores y acción impresionante impactaron al público de una forma que el cine nunca antes lo había hecho y rara vez lo ha hecho desde entonces. Veinte años después, Hisao Tamaki adaptó las películas con su propio estilo singular, lo que permitió a legiones de fans de Star Wars disfrutar de su historia favorita de una forma nueva y emocionante. Posteriormente, Dark Horse Comics lo publicó internacionalmente en inglés, ganando el Premio Eisner de 1999 a la Mejor Edición Estadounidense de Material Extranjero, lo que confirmó la reputación de Tamaki entre los fans del manga y de Star Wars. Ahora, Dark Horse ha escaneado y recopilado meticulosamente las láminas originales de Tamaki-sensei para documentar y mostrar la creación de un artefacto único de la cultura popular.

“El editor a cargo del proyecto… me preguntó: “¿Te gustaría dibujar Star Wars?” y, sin dudarlo ni pensármelo dos veces, respondí: “¿Una Nueva Esperanza? ¡Por supuesto!”, dijo Hisao Tamaki. “Tengo que dibujar Star Wars”.

Estos sets de lujo, exclusivos de Kickstarter, ofrecen a los fans la oportunidad de revivir la clásica aventura con nuevos ojos y una voz renovada. Una edición estándar de El Arte de Star Wars: Una Nueva Esperanza — El Manga se lanzará en tiendas de cómics y librerías en 2026. Únete a Dark Horse y Lucasfilm para explorar el viaje creativo de una novedosa visión de una galaxia muy, muy lejana.

Para recibir un correo electrónico cuando se lance la campaña, sigue la página de prelanzamiento AQUÍ.

Asegúrate de seguir a DarkHorseDirect y DarkHorseComics en las redes sociales y visita los sitios web, www.darkhorsedirect.com, and www.darkhorse.com, para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones.

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

Dark Horse Comics and Lucasfilm Announce The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga Dark Horse Comics’ First Ever Kickstarter Will Feature Limited Edition Kickstarter Tiers and Collectibles, Ahead of a Traditional Release in Comic Shops and Bookstores in 2026

MILWAUKIE, Ore., (April 21, 2025)—As part of Star Wars Celebration, Dark Horse Comics is announcing that they will publish The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga. Two stunning volumes will each be available wherever books are sold, and will spotlight Hisao Tamaki’s original art from his acclaimed 1997 manga adaptation of Star Wars: A New Hope and include a new English translation. Ahead of retail launch in Summer 2026, Dark Horse Comics will also be offering special editions through the publisher’s first ever Kickstarter campaign. This beautifully drawn manga will be available through Kickstarter in two distinct editions, each offering a unique way to experience this extraordinary adaptation. The Collector’s Edition features the same two-volume hardcovers that will be available at retail but with Kickstarter-exclusive covers. The Masterpiece Edition will faithfully reproduce Tamaki’s art at its original size in two volumes and include an auxiliary volume. The Masterpiece Edition format will be exclusively available through Kickstarter. Fans can now follow the prelaunch page for the Kickstarter campaign here. In 1977, the world was changed by the release of George Lucas’s seminal space fantasy epic. Fascinating characters, groundbreaking special effects, and breathtaking action affected audiences in ways that movies never had before and seldom have since. Twenty years later, Hisao Tamaki adapted the films in his own singular style that allowed legions of Star Wars fans to enjoy their favorite story in an exciting new way. It was later published internationally in English by Dark Horse Comics, winning the 1999 Eisner Award for Best U.S. Edition of Foreign Material to confirm Tamaki’s reputation among manga and Star Wars fans alike. Now, Dark Horse has meticulously scanned and assembled Tamaki-sensei’s original art boards to chronicle and showcase the creation of a unique artifact of popular culture. “The editor in charge of the project…asked, “Would you like to draw Star Wars?” and without hesitation or second thought, I responded, “A New Hope? Absolutely!” said Hisao Tamaki. “I have to draw Star Wars.” These deluxe Kickstarter-exclusive sets offer fans an opportunity to revisit the classic adventure through new eyes and in a fresh voice. A standard edition of The Art of Star Wars: A New Hope—The Manga will be released in comic shops and bookstores in 2026. Join Dark Horse and Lucasfilm to explore the creative journey of a novel view of a galaxy far, far away. Follow Dark Horse Comics on social media for more news, announcements, and updates. To get an email when the campaign launches, follow the prelaunch page HERE. Be sure to follow DarkHorseComics on social media and check our website, www.darkhorse.com for more news, announcements, and updates. Fuentes/Sources Dark Horse Comics @Dave_DSG