jueves, 4 de junio de 2026

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE " ALTERED STATES: WARLORDS #1" LIBRE DE SPOILERS

 

Portada arte de Joseph Michael Linsner

¿De qué viene?

¡Bienvenidos a Altered States... la realidad paralela de Dynamite Entertainment al estilo de Elseworlds de DC y What If de Marvel!

Nuestro primer título de Altered States comienza con Red Sonja, la Diablesa de Hyrkania, transportada a Barsoom —más conocido por los lectores de la Tierra como Marte— en el antiguo pasado del misterioso planeta rojo. Lo que sucede allí desencadena una serie de eventos que se extenderán por todo el planeta y atraerán a los legendarios héroes Vampirella, John Carter, Dejah Thoris y, directamente desde la Tierra, ¡al mismísimo Señor de la Selva!

El guionista David Avallone (Elvira, Savage Tales) se une a la estrella emergente Mariano Benitez-Chapo (Vampirella, Elvira, Savage Tales) y a los portadistas Joseph Michael Linsner, Mike Rooth y Chapo, además de una impresionante ilustración de cosplay de Jackie Goehner. ¡Y además: Mike Rooth y Chapo han creado una serie de portadas interconectadas para esta serie!

¡Todo comienza en junio! ¡No te lo pierdas!






Trama
Red Sonja es transportada desde Hyrkania hasta Barsoom a través de un portal misterioso, donde es atrapada por el misterioso psíquico Shang Tapu, quien al intentar leerle la mente hace que ella vea la conspiración que está tramando.


Sonja descubre que sus músculos están acostumbrados a otra gravedad y cuando llega a Marte, su fuerza es sobrenatural.



Red Sonja habla con el Jeddak y emperador de Barsoom y le cuenta la conspiración, sin embargo es atacada por un encantamiento que la convierte en piedra.


Miles de años después de esta proeza de Red Sonja, llega John Carter.

Este emocionante crossover mezcla el universo de Dynamite con el de Edgar Rice Burroughs de una manera orgánica.

Arte
Es detallado donde ofrece un lenguaje corporal emocionante y poses heroicas geniales que resalta la potente sexualidad de Vampirella así como su actitud arrolladora.


Calificación 
5 de 5



Créditos
Escritor: David Avallone
Artistas: Mariano Benitez-Chapo
Colores: Jorge Sutil
Rotulador: JEFF ECKLEBERRY
Fecha de lanzamiento: 10 de Junio
Publicado por @dynamitecomics


REVIEW IN ENGLISH:

Where it comes from?
Welcome to Altered States... Dynamite Entertainment's parallel reality in the vein of DC's Elseworlds and Marvel's What If!

Our debut Altered States title starts with Red Sonja, the She-Devil of Hyrkania, finding herself transported to Barsoom - better known to Earth-readers as Mars - in the ancient past of the mysterious red planet! What happens there sets up events that will ripple across the planet and will draw in the legendary heroes Vampirella, John Carter, Dejah Thoris, and, direct from Earth, the Lord of the Jungle himself!

Writer David Avallone (Elvira, Savage Tales) is joined by rising star Mariano Benitez-Chapo (Vampirella, Elvira, Savage Tales) and cover artists Joseph Michael Linsner, Mike Rooth, and Chapo, as well as a stunning cosplay image by Jackie Goehner! Plus: Mike Rooth and Chapo each have created a stunning series of connecting covers for this series!
It all starts in June! Be there!





Plot
Red Sonja is transported from Hyrkania to Barsoom through a mysterious portal, where she is captured by the enigmatic psychic Shang Tapu. Attempting to read her mind, he reveals to her the conspiracy he is plotting.

Sonja discovers that her muscles are accustomed to a different gravity, and upon arriving on Mars, her strength is superhuman.

Red Sonja speaks with the Jeddak, the emperor of Barsoom, and tells him of the conspiracy. However, she is struck by a spell that turns her to stone.

Thousands of years after Red Sonja's feat, John Carter arrives.

This exciting crossover seamlessly blends the Dynamite universe with that of Edgar Rice Burroughs.

Art
The art is detailed, featuring captivating body language and striking heroic poses that highlight Vampirella's potent sexuality and commanding presence.

Rating
5 out of 5



Credits
Writer: David Avallone
Artists: Mariano Benitez-Chapo
Colors: Jorge Sutil
Inker: Jeff Eckleberry
Release date: June 10th
Posted by: @dynamitecomics



Fuentes / Sources:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?