jueves, 3 de octubre de 2019

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BESERKER UNBOUND #3 DE 4"



¡Berserker Unbound es el nuevo cómic de Mike Deodato Jr. y Jeff Lemire (reciente ganador del premio Eisner)! Un guerrero viaja siglos en el futuro a nuestra época, una serie que mezcla acción, magia y drama. Este es el primer cómic de Deodato luego de retirarse de Marvel Comics luego de 24 años de carrera.

¿De qué viene?

En Berserker Unbound #2 Mongrel está adaptándose a nuestro mundo, mientras presencia la miseria que vive Cobb, le ayuda a comprar una bebida con sus monedas de oro antigua, pero sigue cerca de la cueva con las runas que lo llevarán al pasado.

Mongrel King se siente solitario en un mundo que no entiende y al que no pertenece, sigue en duelo, la compañía de Cobb sirve de consuelo.




Penúltimo capítulo.

¿Qué sucede?

Mongrel empieza a compartir con Cobb, aunque el idioma es un obstáculo, la camaradería disminuye esta distancia, este capítulo se dedica a fortalecer esta nueva e inesperada amistad.





Mongrel sigue en duelo por la muerte de su esposa e hija y por la manera que escapó, quiere volver a su era para ajustar cuentas, por eso sigue atento a cualquier cambio en la cueva de donde salió.





Cobb es asaltado por otros pordioseros, Mongrel lo defiende y descubre que ambos tienen mucho más en común, una familia perdida, la desesperanza los une.




 Trama

Con este capítulo Jeff Lemire le otorga a la historia un carácter más humano y personal con el que te puedes identificar.

Arte

Mike Deodato Jr. se supera a sí mismo en cada nueva entrega, el arte es épico, muchos splash, dinamismo y sentimiento, maneja todos estos rangos increíblemente bien.






Resumen:  
Una amistad florece más allá del tiempo y los idiomas, 
un tercer capítulo donde las heridas del pasado se sanan con amistad.

Calificación:
5 de 5




Créditos:
Escritor: Jeff Lemire
Ilustrador: Mike Deodato Jr. @mikedeodato
Colores: Frank Martin Jr
Diseños: Steve Wands
Editor: Daniel Chabon
Fecha de Lanzamiento: 2 DE OCTUBRE
Editorial: 
Dark Horse Comics.




REVIEW IN ENGLISH:

Berserker Unbound is the new comic by Mike Deodato Jr. and Jeff Lemire! A warrior travels centuries in the future to our time, a series that mixes action, magic and drama. This is Deodato's first comic after retiring from Marvel Comics after 24 years of career.

Where does it come from?
In Berserker Unbound # 2 Mongrel is adapting to our world, while witnessing the misery that Cobb lives, helps him buy a drink with his old gold coins, but still near the cave with the runes that will take him to the past.

Mongrel King feels lonely in a world he does not understand and does not belong to, he continues to grieve, Cobb's company serves as consolation. Penultimate chapter.






What happens?
Mongrel begins to share with Cobb, although language is an obstacle, camaraderie decreases this distance, this chapter is dedicated to strengthening this new and unexpected friendship.





Mongrel continues to grieve over the death of his wife and daughter and because of the way he escaped, he wants to return to his era to settle accounts, so he remains attentive to any change in the cave where he left.




Cobb is assaulted, Mongrel defends him and discovers that they both have much more in common, a lost family, despair unites them.





Plot
With this chapter Jeff Lemire gives history a more human and personal touch with which you can identify.


Art
Mike Deodato Jr. surpasses himself in each new installment, the art is epic, many splash pages, dynamism and feelings, he handles all these ranges incredibly well.


Summary:
A friendship flourishes beyond time and languages,
a third chapter where the wounds of the past heal with friendship.

Rating:
5 out of 5



Créditos:
Writer: Jeff Lemire
IllustratorMike Deodato Jr. @mikedeodato
Colors: Frank Martin Jr
Designs: Steve Wands
Editor: Daniel Chabon
Release Date: OCTOBER 2 2019
Publisher: Dark Horse Comics.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?