miércoles, 24 de marzo de 2021

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "BARBALIEN: RED PLANET #5 DE 5" CON SPOILERS

 


Dark Horse presenta otra serie derivada de la saga Black Hammer de Jeff lemire, dedicado a los orígenes del personaje Barbalien.

¿De qué viene?
Una nueva e innovadora serie de acción de ciencia ficción en el mundo del universo de Black Hammer, ganador del premio Eisner, que trata sobre prejuicios, honor e identidad. Mark Markz ha encontrado su lugar en la Tierra como oficial de policía condecorado y como el amado superhéroe, Barbalien. Pero en medio de la crisis del SIDA en 1986, el odio de todos los lados hace que equilibrar estas identidades parezca imposible, especialmente cuando un enemigo marciano del pasado lo persigue para llevarlo de regreso, vivo o muerto.

Este cómic narra el origen de Barbalien, episodio final.

TRAMA 
Barbalien es atrapado por Boa Boaz y se dirige a Marte en una nave. Al llegar es humillado por todos los habitantes lo ven como un traidor y mientras lo juzguen en público Miguel en la Tierra se prepara para su protesta a la cual la policía está preparada para contrarrestar de manera muy violenta.

Barbalien tiene ataque de ira y se decide vencer a todos incluido Boaz y sale volando con todo su poder hacia la Tierra, sin una nave espacial, demuestra lo poderosos que es.

Sin embargo la tierra no todo está perdido porque Rosalyn/Doctor Day,  ayuda Miguel a contrarrestar los policías.

Miguel logra subirse la asta de la bandera y cambiar la bandera por la del arcoiris de orgullo gay pero es herido y Barbalien lo salva en el aire.

Barbalien renuncia a la policía y están decidido a que siempre va a estar del lado de los desvalidos y que nunca va a esconderse más detrás de una identidad.

La historia de Tate Brombal cierra esta historia sobre auto-descubrimiento con un mensaje de honestidad hacia nosotros mismos.


ARTE
El arte de Gabriel Hernandez Walta otorga la atmósfera que necesita este cierre dramático.

Resumen
Barbalien se libera de la vergüenza que le han hecho sentir toda su vida

Calificación
4.5 de 5

Creadores
Escritor:
Tate Brombal - Jeff Lemire
Artista:
Gabriel Hernandez Walta
Colorista:
Jordie Bellaire
Fecha de lanzamiento: 24 de marzo
Editorial: Dark Horse Comics


REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers

 

Dark Horse presents another series derived from Jeff Lemire's Black Hammer saga, dedicated to the origins of the character Barbalien.

What does it come from?

A groundbreaking new sci-fi action series in the world of the Eisner Award-winning Black Hammer universe, about prejudice, honor, and identity. Mark Markz has found his place on Earth as both a decorated police officer and as the beloved superhero, Barbalien. But in the midst of the AIDS crisis, hatred from all sides makes balancing these identities seem impossible-especially when a Martian enemy from the past hunts him down to take him back, dead or alive.

This comic tells the origin of Barbalien. Penultimate chapter.

PLOT
Barbalien is caught by Boa Boaz and heads to Mars in a ship. Upon arrival, he is humiliated by all the inhabitants, they see him as a traitor and while they judge him in public, Miguel in Earth prepares for his protest, which the police are prepared to contain in a very violent way.

Barbalien has a fit of rage and he decides to defeat everyone including Boaz and flies with all his power to Earth, without a spaceship, it shows how powerful he is.

However in Earth is not all lost because Rosalyn / Doctor Day, helps Miguel to fight the policemen.

Miguel manages to raise the flagpole and change the flag for the gay pride but is injured and Barbalien saves him in the air.

Barbalien resigns from the police and  he is determined that he will always be on the side of the underdog and that he will never hide behind an identity anymore.

The Tate Brombal story closes this story about self-discovery with a message of honesty towards ourselves.


ART
The art of Gabriel Hernandez Walta provides the atmosphere that this dramatic closure needs.

Summary
Barbalien is released from the shame that has been made him feel all his life


Rating
4.5 of 5

Creators
Writer:
Tate Brombal
Artist:
Gabriel Hernandez Walta
Colorist:
Jordie Bellaire
Cover Artist:
Gabriel Hernandez Walta
Release date: March 24
Publisher:  Dark Horse Comics


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?