lunes, 10 de enero de 2022

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "KING OF SPIES #2"

  

Portada arte de MATTEO SCALERA

¿De qué viene?

El agente secreto más grande del mundo está asesinando a todos los políticos corruptos y maestros de espías a los que culpa del mundo en el que estamos ahora, una ola de asesinatos que lo lleva ante presidentes y primeros ministros en una carrera contra el tumor cerebral que lo está matando. Es, literalmente, el hombre más buscado del mundo, y solo la persona que más ama puede derrotarlo.

Trama.
En Panamá en 1990, Roland dejó a dos legendarios agentes secretos lisiados, uno sin piernas (Idris) y la otra agente sin brazos (Itzy), pero ambos sobreviven.

Roland empieza a eliminar a figuras claves del "english establishment", es decir, de las principales figuras de poder del Reino Unido, que aunque son personajes ficticios recuerdan mucho a casos reales, que han causado dolor y la ley los ha protegido. 


Roland se aprovecha de todos sus conocimientos del medio de espías para usar a otros asesinos profesionales y continuar el caos, no solo en el Reino Unido, también en EE.UU, su estela de destrucción parece indetenible...pero una revelación impactante cambia las reglas del juego, Figgy contrata nuevos asesinos, dos de ellos son una simbiosis física alucinante y el tercero es alguien cercano a Roland, que es uno de los mejores.



Mark Millar no se contiene en narrar esta historia, con giros y revelaciones impactantes, la manera que narra es brillante, sientes que el mismo Roland te habla con su voz llena de ira y frustración. Este comic es atrevido, justamente subversivo y muy inteligente.

Arte 
Matteo Scalera se destaca con las secuencias de acción, es hipnotizante la manera dinámica en que ilustra cada panel






Resumen
Roland  comenzó su cacería y su estela de asesinatos a personas de poder empieza a aumentar, pero enemigos de su pasado son contratados para cazarlo a él.
Este segundo capítulo es magnífico, sencillamente perfecto

Calificación 
5 de 5


Créditos:
Colores: Giovanna Niro
Diseño: Melina Mikulic, Ozgur Yildirim, Eddie Thornton
Rotulador: Clem Robins
Fecha de Lanzamiento: 
12 de enero
Editorial: Image Comics
CEO Millarworld: Lucy Millar


Muchísimas gracias a Mark y Lucy por permitirnos reseñar este comic por adelantado



REVIEW IN ENGLISH:



Where does it comes from?
The world’s greatest secret agent is murdering every crooked politician and spymaster he blames for the world we’re in right now, a killing spree that takes him to presidents and prime ministers in a race against the brain tumor that’s killing him. He’s literally the world’s most wanted man, and only the person he loves most can take him down.

PLOT
In Panama in 1990, Roland left two legendary secret agents crippled, one without legs (Idris) and the other agent without arms (Itzy), but both survive, this is an important tip.

Roland begins to eliminate key figures of the "English establishment", who although they are fictitious characters are very reminiscent of real cases, which have caused pain and the law has protected them.

Roland takes advantage of all his knowledge of the spy scene to use other professional assassins and continue the mayhem, not only in the UK, but in the US as well, his trail of destruction seems unstoppable ... but a shocking revelation changes the rules of the game, his friend Figgy hires new assassins, two of them are an amazing physical symbiosis and the third is someone close to Roland, who is one of the best.

Mark Millar does not contain himself in narrating this story, with shocking twists and revelations, the way he narrates is brilliant, you feel that Roland himself speaks to you with his voice full of anger and frustration. This comic is daring, necessarily subversive and very intelligent.

Art
Matteo Scalera stands out with the action sequences, the dynamic way in which he illustrates each panel is mesmerizing.
   
Summary
Roland began his hunt and his body counts increases with a scary speed, but enemies from his past are hired to hunt him down.
This second chapter is magnificent, just perfect

Rating 
5 out of 5


Credits:
Illustrator: Matteo Scalera 
Colors: Giovanna Niro
Letterer: Clem Robins
Design: Melina Mikulic, Ozgur Yildirim, Eddie Thornton
Release Date: January 12th
Publisher: Image Comics
CEO Millarworld: Lucy Millar

A huge thank you to Mark and Lucy for allowing us to review this comic in advance.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?