jueves, 5 de septiembre de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE “GROO: MINSTREL MELODIES #1 DE 4"

 


¿De qué viene?

El trovador errante de Groo-verse y su inteligente hija, Kayli, vagan por la tierra... Viajando de pueblo en pueblo, cantan historias de Groo dondequiera que van, trayendo risas, alegría y lecciones a los habitantes del pueblo... ¡y con suerte algunos kopins a sus bolsillos! Sergio Aragonés y Mark Evanier comienzan otra serie épica y divertida de Groo, con colores de Carrie Strachan y letras de Stan Sakai.

Serie de cuatro números.
¡Cada número presenta una historia de respaldo de Rufferto!


Trama
Un trovador llega a un pueblo a cantar sus canciones sobre aventuras y héroes, lo acompaña su hija, pero cuando el Trovador dice la palabra "GROO" se desata un caos total, la gente corre despavorida de miedo.

El Trovador sabe por qué ocurre esto y cuando narra cuando Groo en sus paseos vé cómo los turistas pagan por ver ciudades milenarias en ruinas, Groo, con su mejor intención quiere ayudar económicamente a otros pueblos y decide destruirlos con su fuerza, espada y algo de fuego, pero cuando la gente le explica que sin casa no pueden comer o vivir, decide ir a otro pueblo y hacer lo mismo, así ambos pueblos serán más atractivos.

Definitivamente Groo tiene buenas intenciones pero nada de inteligencia. El cómic incluye al final una historia corta sin diálogos de  Rufferto el perro de Groo.

Hilarante saga que saca a relucir los errores épicos de este héroe andante. Este cómic es para todas las edades y perfecto para ser leído en familia.

Arte
Tiene esa característica ingenua y dinámica de la impronta legendaria de Sergio Aragonés, donde de manera caricaturesca narra las hilarantes aventuras de Groo con su perro Rufferto. 

Este cómic incluye dos páginas splash dobles llenas de detalles hipnotizantes e hilarantes del pueblo antes y después de desatarse la histeria colectiva.




Resumen
Las aventuras desastrosas y divertidas de Groo se convierten en recuerdos terroríficos para los que la vivieron.


Calificación
5 de 5


Adelanto de las primeras páginas



Creadores
Escritor: Sergio Aragonés, Mark Evanier
Artista: Sergio Aragonés
Colorista: Carrie Strachan
Rotulador: Stan Sakai
Fecha de lanzamiento: 11 de septiembre
Editorial: Dark Horse Comics


Para obtener más información sigan a @DarkHorseComics como @Darkhorsecomics en las redes sociales para obtener más noticias, anuncios y actualizaciones


REVIEW IN ENGLISH

With Spoilers




What does it come from?
The Groo-verse’s hapless wandering minstrel and his smart daughter, Kayli, roam the land... Traveling from town to town, they sing tales of Groo wherever they go, bringing laughter, joy, and lessons to the townsfolk... and hopefully some kopins to their pockets! Sergio Aragonés and Mark Evanier begin another epic, hilarious Groo series, with colors by Carrie Strachan and letters by Stan Sakai!

  • Four issue series.
  • Each issue features a Rufferto backup story!

Plot
A troubadour comes to a town to sing his songs about adventures and heroes, accompanied by his daughter, but when the Troubadour says the word "GROO" total chaos breaks out, people run away in fear.

The Troubadour knows why this happens and when he tells how Groo sees tourists paying to see ancient cities in ruins on his walks, Groo, with his best intentions, wants to help other towns financially and decides to destroy them with his strength, sword and some fire, but when people explain to him that without a house they cannot eat or live, he decides to go to another town and do the same, so both towns will be more attractive.

Groo definitely has good intentions but no intelligence. The comic includes a short story at the end without dialogues about Rufferto, Groo's dog.

Hilarious saga that brings out the epic mistakes of this wandering hero. This comic is for all ages and perfect to be read with the family.

Art
It has that naive and dynamic characteristic of the legendary imprint of Sergio Aragonés, where in a cartoonish way he narrates the hilarious adventures of Groo with his dog Rufferto.

This comic includes two double-sided splash pages filled with mesmerizing and hilarious details of the town before and after the mass hysteria broke out.

Summary
Groo's disastrous and funny adventures become terrifying memories for those who lived them.

Rating
5 of 5


Creators
Writer: Sergio Aragonés, Mark Evanier
Artist: Sergio Aragonés
Colorist: Carrie Strachan
Letterer: Stan Sakai
Release date: September 11
Publisher Dark Horse Comics


For more information, follow @DarkHorseComics as @Darkhorsecomics on social media for more news, announcements, and updates!


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?