miércoles, 4 de septiembre de 2024

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "MARVEL & DISNEY: WHAT IF…? DONALD DUCK BECAME THOR #1" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

¿ES ESTA AVE DIGNA DEL MARTILLO DE THOR? Cuando el PATO DONALD acompaña a HUEY, DEWEY Y LOUIE en un viaje arqueológico para buscar artefactos vikingos antiguos, encuentra más de lo que esperaba cuando se encuentra con los PATOS DE PIEDRA DE SATURNO preparándose para una invasión. Pero todo cambia cuando descubre un bastón encantado que provoca una transformación ovoide-excepcional, ¡y le otorga el PODER DE THOR! ¿Podrá aprender a usar sus nuevas habilidades a tiempo para salvar a DUCKBURG antes de que vuelva a transformarse? ¡Descúbrelo en esta alucinante versión del ORIGEN ATRONADOR DEL PODEROSO THOR!

Trama
Donald y sus sobrinos fueron hasta Noruega a excavar en un sitio arqueológico. Donald tiene un  accidente con  su pala y decide ir a descansar cuando unas naves espaciales llegan, son los Stone Ducks de Saturno, que están por hacer una invasión a nuestro planeta. 


Donald escapa y se esconde en una cueva donde consigue un bastón de madera que al golpearlo se transforma en el Poderoso Thor.


Donald apenas puede controlar el mjolnir pero sus poderes demuestran ser claves para detener a este ejército, hasta el agua de la lluvia resulta importante.

Este como relata el origen de Thor que Stan Lee y Jack Kirby crearon en el cómic Journey into Mystery #83 del año 1962, claro está esta versión incluye algo de parodia, comedia y mucho respeto por el clásico original.


Esta celebración del aniversario de Donald y Thor en Marvel es un regalo para los fanáticos de estos personajes así como de Marvel y Disney, donde conserva la acción de Marvel Comics con la comedia descabellada de Disney.

Arte 
Usa con inteligencia y respeto el arte clásico de los comics de Disney dentro del Universo Marvel, es un deleite visual y fusiona el característico cono caricaturesco del cómic de Disney con la imponente visión épica de Marvel.


Resumen
Donald puede levantar el mjolnir y detener una invasión alienígena de gran escala, claro está con mucha comedia.

Calificación
5 de 5 



Créditos
Escritor:Riccardo Secchi
Arte y portada:Lorenzo Pastrovicchio
Colorista:Edizioni Bd
Rotulador: LAURA TARTAGLIA
A la venta el 4 de septiembre por Marvel


REVIEW IN ENGLISH
   with spoilers



What does it come from?
IS THIS FOWL WORTHY OF THE HAMMER OF THOR?! When DONALD DUCK chaperones HUEY, DEWEY AND LOUIE on an archaeological trip to search for ancient Viking artifacts, he finds more than he bargained for when he comes across the STONE DUCKS FROM SATURN preparing for an invasion. But everything changes when he discovers an enchanted cane that causes an egg-ceptional transformation, gifting him with the POWER OF THOR! Can he learn how to use his new abilities in time to save DUCKBURG before he changes back? Find out in this mind-twisting retelling of THE MIGHTY THOR'S THUNDEROUS ORIGIN!

Plot
Donald and his nephews went to Norway to dig at an archaeological site. Donald has an accident with his shovel and decides to take a break when some spaceships arrive, they are the Stone Ducks from Saturn, who are about to invade our planet. Donald escapes and hides in a cave where he gets a wooden staff that when hit, transforms into the Mighty Thor.

Donald can barely control Mjolnir but his powers prove to be key to stopping this army, even rainwater is important.

This retelling of the origin of Thor that Stan Lee and Jackc Kirby created in the comic Journey into Mystery #83 from 1962, of course this version includes some parody, comedy and a lot of respect for the original classic.

This celebration of the anniversary of Donald and Thor is a gift for fans of these characters as well as Marvel and Disney, where it preserves the action of Marvel Comics with the crazy comedy of Disney.

Art
Intelligently and respectfully using classic Disney comic art within the Marvel Universe, it's a visual treat, fusing Disney's signature cartoonish comic cone with Marvel's towering epic vision.

Summary
Donald can lift Mjolnir and stop a full-scale alien invasion, with plenty of comedy of course

Rating
5 of 5


Credits
Writer:Riccardo Secchi
Art and cover:Lorenzo Pastrovicchio
Colorist:Edizioni Bd
Letterer LAURA TARTAGLIA
Release date: September 4
Publisher Marvel Comics

Fuentes/Sources


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?