![]() |
Photo Credit: The Drew Barrymore Show/Ash Bean |
1.-Drew habla sobre la mudanza de su ex a su apartamento con su madre
Drew: Bien, Val, es tu historia.
Valerie: A continuación, prepárense para una historia que pone la verdad en el drama inmobiliario. La revista People informa que una futura novia canceló su boda tras descubrir que su prometido compró una casa en secreto con su madre. Ella lo consideró una gran señal de alerta cuando le preguntó qué lugar ocupaba, y su respuesta fue: "Bueno, tú también puedes mudarte, claro". La historia se ha vuelto viral, y muchos dicen que cuando uno se casa, busca una pareja, no un casero con una madre que viva con él. ¿Hablamos de esto?
Ross: O sea, o sea, mi consejo para ella es que si se muda con él y la madre, tenga cuidado de no tropezar con el cordón umbilical, ¿vale?, porque sigue ahí.
Drew: O sea, que no te atragantes con el cordón umbilical.
Valerie: ¿Cómo es que no sabía esto de él antes? Bueno, claro que lo descubrió antes de casarse. ¿Cuánto tiempo estuvieron comprometidos? O sea, ¿qué, en qué estás pensando?
Drew: Bueno, bueno, mira, esto me pasó a mí. He pasado por algo parecido a lo que has pasado tú, aunque no estaba comprometida. Pero me mudé con uno de mis primeros novios y estaba muy emocionada. Conseguimos una casita monísima en Los Feliz, California. Pensé: "Voy a ser una hipster con mi novio que vive con nosotros". ¡Dios mío, soy Mary Tyler Moore! No, nos mudamos. Él dijo: "Por cierto, mi mamá va a venir a quedarse con nosotros". Y yo le dije: "Ah, bueno, qué guay. ¿Cuánto tiempo?". Y él dijo: "O sea, quizá para siempre, se va a mudar con nosotros". Y yo, literalmente, me fui. Tengo que irme. Oh, tengo que irme. No puedo. ¿Estás... estás loca? Tu madre, ¿conozco a tu madre? Él dice que no. Yo le digo que no la conozco y él dice: No, creo que estarás bien. Yo le digo que tengo problemas con mi madre. Me voy.
Aquí está mi cesto de ropa. Me voy.
2.- Kathryn Hahn sobre ser la primera mujer en mostrar su trasero en el Universo Marvel
Drew: ¿Eres la primera mujer en mostrar su trasero en el Universo Marvel?
Kathryn: Soy la primera mujer en mostrar su trasero en el Universo Marvel.
Drew: ¿Cómo se te ocurrió la idea? ¿La audacia, la confianza para ir allí?
Kathryn: Esa fue mi idea, sí, yo, bueno, pensé que Agatha en ese momento en particular era como salvaje. Había estado bajo este hechizo durante mucho tiempo, por culpa de la Bruja Escarlata, y creo que cuando finalmente se rompió, lo último que se le ocurriría sería ponerse una bata. Así que tuve que salir corriendo y hacerlo. Sí, pero ya sabes, mi pelo estaba estratégicamente sujeto con cinta adhesiva, lo cual no digo que fuera cómodo al final, pero definitivamente lo estaba. Tenía una ubicación estratégica, así que no estuvo tan mal, pero fue como el primer día de rodaje. Debo confesarte.
![]() |
Photo Credit: The Drew Barrymore Show/Ash Bean |
3.- Kathryn y Drew en Twinning (felicitar a una compañera de trabajo por su look)
Drew: Te he echado de menos desde la última vez que estuviste aquí.
Kathryn: Fue muy divertido.
Drew: ¿Sabes qué? De hecho, esto me llevará a mi primera pregunta porque...
Kathryn: Esta vez me he depilado las piernas.
Drew: Sí, lo hiciste.
Kathryn: Sí, lo hice.
Drew: Ahora estoy usando medias, así que tengo las piernas suaves para ti.
Kathryn: Mira qué mona.
Drew: Como si fuera una directora de la vieja escuela, todos, todos, me encanta lo a tono que estamos con nuestra ropa hoy.
Kathryn: Lo sé.
![]() |
Photo Credit: The Drew Barrymore Show/Ash Bean |
NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL
“The Studio” Star Kathryn Hahn
Air Date: Tuesday, April 1st
Photo Credit: The Drew Barrymore Show/Ash Bean |
TUNE IN TODAY APRIL 1ST
HERE ARE SOME EXTRACTS
Drew’s News: Drew on an Ex Having His Mom Move in to Their Apartment
Drew: All right, Val, it's your story.
Valerie: Up next, gather round for a tale that puts the real in real estate drama. People magazine reports a bride-to be called off her wedding after discovering her fiancé secretly purchased a house with his mother. She dubbed it a giant red flag once she asked where she fit in, and his response was, oh well, you can move in too, of course. The story has absolutely gone viral, with many saying that when you get married, you want a partner, not a landlord with a live-in mom. Shall we discuss this?
Ross: I mean, I mean, my advice to her is if you move in with him and the mom, just be careful you don't trip over the umbilical cord, OK, because it's still there.
Drew: I mean literally like don't choke on those apron strings.
Valerie: How does she not know this about him before? I mean granted she did find out before they were married. How long were they engaged? I mean, what, what are you thinking?
Drew: OK, well, here, this happened to me. I totally have been through something like you've been through, although I was not engaged. But, I moved in with one of my first boyfriends and I was really excited. We get this the most cute little house in Los Feliz, California. I'm like, I'm gonna be a hipster with my live-in boyfriend. Oh my God, I'm Mary Tyler Moore. No, we move in. He goes, ‘By the way, my mom is going to come stay with us.’ And I was like, ‘Oh, so I'm like, OK, that's so cool. Like for how long?’ And he goes, ‘Like, maybe forever indefinitely she's gonna move in with us’ and I literally go. I gotta go. Oh, I gotta go. I, you got, I can't. Are you, are you out of your mind? Your mother, have I met your mother? He's like, no. I'm like, so I don't know your mother and he's like, No, I, I think you'll be fine. I'm like, I have mother issues. I'm leaving.
Here's my laundry basket. I'm out.
Kathryn Hahn on Being the First Female to Show Her Bottom in the Marvel Universe
Kathryn: I'm the first female tuckus in the Marvel universe.
Drew: How did you get the idea, the moxie, the confidence to go there.
Kathryn: That was my idea for it, yes, I, well, I thought Agatha at that particular moment was like feral. She had been under this spell for a long time by the, from the Scarlet Witch, and she just, I think that when she finally, the spell was broken, I think that would be the last thing she would think of was putting on a robe. So I just had to run out and go for it. Yeah, but you know that my hair was strategically taped down, which I'm not saying was comfortable at the end of the day, but it was definitely I had like strategic placement, so it was not so bad, but that was like the first day of shooting. I gotta tell you.
Kathryn & Drew on Twinning
Kathryn: Which was so much fun.
Drew: You know what, in fact, it's gonna lead me to my first thing to ask you about because.
Kathryn: I have shaved my legs this time.
Drew: You did.
Kathryn: Yes I did. I did.
Drew: I'm now resorting to wearing tights, so I've got a smooth legs for you.
Kathryn: Look at how cute.
Drew: Like I'm an old timey director everybody, everybody, I love how in sync we are with our clothing today.
Kathryn: I know.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Comentarios?