Mostrando entradas con la etiqueta vista pevia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta vista pevia. Mostrar todas las entradas

lunes, 10 de diciembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #11" MISIÓN ROMA



Este tercer volumen está por llegar a su fin, con esta penúltima entrega de esta serie con el arco argumental dedicado a Roma por Rafael Scavone y Rafael Albuquerque.

¿De qué viene?

En Hit-Girl #10, Mindy tiene la misteriosa calavera con piedras preciosas que tanto desea tener la malvada Donna Giustina, la ladrona La Gatta intenta detener a Mindy pero no lo logra, vencida le explica que la vida de su padre está en peligro, Hit-Girl se apiada de ella y decide escucharla.

¿Qué sucede?

La Gatta cuenta su historia de desgracia, cómo ella está atrapada en las garras de Donna Giustina, mientras la vida de su padre corre peligro, Mindy se siente familiarizada con esta historia, esperemos su criterio no se vea nublado por sus emociones.


Sin duda este arco argumental está centrado en destacar las debilidades de Mindy, esta aventura ha sido una serie de improvisaciones, hasta ahora le ha salido todo bien a Hit-Girl, pero la misión se encuentra fuera de control, ya que hay muchos variables.

 La historia de Donna Giustina es de terror, donde su fanatismo religioso la aisló y le permitió crear una secta de mercenarias/asesinas vestidas de monjas, existe una atmósfera de misterio y terror nueva para el universo de Hit-Girl muy interesante.


Las secuencias de acción de esta entrega son muy intensas y explicitas, típicas de esta serie, no los defraudarán para nada, Rafael Scavone y Rafael Albuquerque es un excelente equipo creativo, tienen un magnífico ritmo narrativo, 

Resumen:
Hit-Girl decide ayudar a la Gatta a salir del control de Donna Giustina, su criterio está nublado por sus emociones.
Esta entrega posee un ritmo narrativo vertiginoso.

Calificación:
5 de 5


Créditos: 
Escritor: Rafael Scavone @scavone
Ilustrador: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colores: Marcelo Maiolo
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 12 de diciembre 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-Ass, Kick-Ass 2. Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

This third volume is about to come to an end, with this penultimate chapter of this series with the story arc dedicated to Rome by Rafael Scavone y Rafael Albuquerque.

Where it comes from?

In Hit-Girl #10, Mindy has the mysterious skull with precious stones that the evil Donna Giustina wants to have, the thief La Gatta tries to stop Mindy but she does not succeed, she explains that her father's life is in danger, Hit-Girl takes pity on her and decides to listen to her tale.



What happens in this issue?

La Gatta tells her story of misfortune, how she is trapped in the clutches of Donna Giustina, while her father's life is in danger, Mindy feels familiar with this story, let's hope her judgment is not clouded by her emotions.



Undoubtedly this story arc is focused on highlighting the weaknesses of Mindy, this adventure has been a series of improvisations, until now everything has gone well to Hit-Girl, but the mission is out of control, as there are many variables.


The story of Donna Giustina is of terror, where her religious fanaticism isolated her and allowed her to create a sect of mercenary / murderers dressed as nuns, there is an atmosphere of mystery, terror and mysticism brand new for the Hit-Girl universe, wich is very interesting.



The action sequences of this comic are very intense and explicit, typical of this series, they will not disappoint you at all, Rafael Scavone and Rafael Albuquerque is an excellent creative team, they have a magnificent narrative rhythm.



Summary
Hit-Girl decides to help La Gatta out of Donna Giustina's control, but her judgment is clouded by her emotions.
This issue has a vertiginous narrative rhythm with mistery and terror.

Rating

5 out of 5

You can read here the review (spanish/english) of:
Credits
Writer: Rafael Scavone @scavone
Ilustrator: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colors: Marcelo Maiolo
Design: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: December 12 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-Ass, Kick-Ass 2. Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.


Fuentes de imágenes / 
Pictures sources:

Publicadas por a la/s No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

lunes, 12 de noviembre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #10" MISIÓN ROMA




Continúa el tercer volumen de esta serie con el arco argumental dedicado a roma por Rafael Scavone y Rafael Albuquerque.


¿De qué viene?

En Hit-Girl #9, Mindy llega Italia por casualidad al quedar de polizón en un vuelo de carga al ir tras una ladrona con un misterioso botín, que se relaciona con una especie de secta religiosa dirigida por Donna Giustuina, una mujer que se parece a una tierna abuelita (una Nonna), pero es todo lo contrario.

Hit-Girl logra quitarle este misterioso objeto, ahora están detrás de ella.

¿Qué sucede?

Mindy estudia este misterioso tesoro, una calavera con unas piedras preciosas incrustadas, Hit-Girl va a investigar en Roma por qué es tan valioso.

Donna Giustina, esta obsesionada con esta calavera, ya que esta pieza forma parte de un esqueleto que ella está coleccionando que parece pertenecer a un Santo de su devoción.


Esta secta está conformada por mujeres en atuendos de monjas que son muy rudas, lo cual es algo divertido ya que no nos imaginamos a una sierva de Dios con una ametralladora en mano o usando técnicas de tortura militar.


Mindy empieza su investigación en las calles de Roma para saber de qué se trata esta misión, que a diferencia de sus anteriores, esta ha sido totalmente improvisada, ella está en un lugar desconocido pero sin ningún plan previo, aún así su entrenamiento de heroína la tiene a un paso adelante de todos.

Arte y Trama

La historia tiene unas divertidas e inteligentes referencias al filme Gladiador (Ridley Scott), con un arte muy dinámico que parece saltar de la página del cómic. El Coliseo Romano despierta en Mindy sus instintos de guerrera.


Resumen:
Este arco argumental brinda misterio al universo de Hit-Girl, con este culto religioso que promete ser más peligroso que cualquier mafia siciliana, Mindy improvisa en cada minuto de esta inesperada misión.

Calificación:
4.8 de 5
¡Pulgar arriba para Hit-Girl!


Créditos: 
Escritor: Rafael Scavone @scavone
Ilustrador: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colores: Marcelo Maiolo
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 17 de Octubre 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-Ass, Kick-Ass 2. Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

The third volume of this series continues with the story arc dedicated to Rome by Rafael Scavone and Rafael Albuquerque.

 What does it comes from?

 In Hit-Girl # 9, Mindy arrives Italy by chance when she stole a cargo flight after going after a thief with a mysterious treasure, which is related to a kind of religious sect directed by Donna Giustuina, a woman who looks like to a tender grandmother (a Nonna), but it is the opposite.

 Hit-Girl manages to steal this mysterious object, now they are behind her.
What happens in this issue?
Mindy studies this mysterious treasure, a skull with embedded gemstones, Hit-Girl will investigate in Rome why it´s so valuable.

 Donna Giustina, is obsessed with this skull, since this piece is part of a skeleton that she is collecting that seems to belong to a Saint of her devotion.


This sect is made up of women in the clothes of nuns who are very rude, which is a funny thing since we can not imagine a servant of God with a machine gun in hand or using techniques of military torture.


Mindy begins her investigation in the streets of Rome to know what this mission is about, that unlike her previous ones, this has been totally improvised, she is in an unknown place but without any previous plan, even so her heroin training It is one step ahead of everyone.
Art and Plot
The story has a fun and intelligent references to the film Gladiator (Ridley Scott), with a very dynamic art that seems to jump from the page of the comic. The Roman Coliseum awakens Mindy´s warrior instincts.
Summary:
This story arc offers mystery to the Hit-Girl universe, with this religious cult that promises to be more dangerous than any Sicilian mafia, Mindy improvises in every minute of this unexpected mission.

Rating
4.8 out of 5
Thumb up for Hit-Girl!


You can read here the review (spanish/english) of:
Credits
Writer: Rafael Scavone @scavone
Ilustrator: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colors: Marcelo Maiolo
Design: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: November 14 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-Ass, Kick-Ass 2. Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.


Fuentes de imágenes / 
Pictures sources:

Publicadas por a la/s No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

domingo, 14 de octubre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #9" MISIÓN ROMA



A partir de este cómic comienza el tercer volumen, estrenando equipo creativo de Rafael Scavone y Rafael Albuquerque llevando a Mindy a Italia, específicamente en Roma.

 Recordemos que Hit-Girl estrena equipo creativo y país en cada arco argumental nuevo (que durará cuatro entregas).


¿De qué viene?

Esta historia sigue inmediatamente después de los sucesos de Canadá en Hit-Girl #8, por supuesto sin estar vinculado. En este volumen nuestra heroína se va por accidente a Roma.

 ¿Qué sucede?

Mindy tiene un misterioso encuentro con una ladrona en el aeropuerto de Boston, un rival que está a la altura de Hit-Girl. Esta misteriosa ladrona Italiana tiene en su posesión un bolso con un misterioso tesoro, que Mindy al verlo se interesa y decide investigarlo.


Al llegar a Italia, Mindy usa sus habilidades y se lanza en una intensa persecución en plena Roma en una moto y un vehiculo, por otro lado nos presentan a la villana detrás de todo que aunque tenga la apariencia de una tierna Nonna italiana, no lo es.
A diferencia de los volúmenes anteriores, Mindy llega a Roma por accidente, sin haber organizado con tiempo este viaje, desconociendo por completo a que se enfrenta, por primera vez Hit-Girl se encuentra en desventaja estratégica.





Arte y Trama

 Esta entrega establece las circunstancias de lo que será una interesante historia llena de suspenso y acción donde Rafa Scavone y Rafael Albuquerque (el equipo Rafa) nos transportan con éxito a Italia, con su comida, paisajes, cultura e idioma (usan divertidos improperios), adentrándose en el misterio de un artefacto de mucho valor.

 El arte de este cómic está lleno de detalles, dinamismo y vida.



Resumen:
Con acción y misterio llega este nueva historia donde Hit-Girl se involucra por accidente con un enemigo que está a su altura, Rafa Scavone y Rafael Albuquerque arrancan con toda fuerza lo que será un impresionante tercer volumen.

Calificación:
5 de 5
Ardan criminales de Roma, ardan

Créditos: 
Escritor: Rafael Scavone @scavone
Ilustrador: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colores: Marcelo Maiolo
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 17 de Octubre 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-Ass, Kick-Ass 2. Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

In this comic begins the third volume, premiering the creative team of Rafael Scavone and Rafael Albuquerque taking Mindy to Italy, specifically in Rome.

Hit-Girl series premieres a creative team and a country in each new story arc (which will last four issues).

Where does it come from?
This story follows immediately after the events of Canada from Hit-Girl # 8, of course without being linked. In this volume our heroine goes by accident to Rome.



What's going on?
Mindy has a mysterious encounter with a thief in the airport of Boston, a rival that matches Hit-Girl's skills. This mysterious Italian cat burglar has in her possession a purse with a mysterious treasure, which Mindy sees and will investigate it.

 Arriving in Italy, Mindy uses her skills and launches an intense pursuit in Rome with a motorcycle and a vehicle, on the other hand the villain behind everything is introduced that it has the appearance of a tender Italian Nonna, but is really far from it.

Unlike previous volumes, Mindy arrives in Rome by accident, without having organized this trip, completely unaware of what she is facing, for the first time Hit-Girl is not prepared.


Art and Plot

This issue establishes the circumstances of what will be an interesting story full of suspense and action where Rafa Scavone and Rafael Albuquerque (team Rafa) transport us successfully to Italy, with its food, landscapes, culture and language (they use funny expletives).

The art of this comic is full of details, dynamism and life.
Summary:
With action and mystery comes this new story where Hit-Girl is involved by accident with a dangerous enemy, Rafa Scavone and Rafael Albuquerque starts successfully what will be an impressive third volume.


Rating:
5 out of 5
Burn Criminals of Rome..Burn


You can read here the review (spanish/english) of:
Credits
Writer: Rafael Scavone @scavone
Ilustrator: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colors: Marcelo Maiolo
Design: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: October 17 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-Ass, Kick-Ass 2. Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.


Fuentes de imágenes / 
Pictures sources:

Publicadas por a la/s No hay comentarios:
Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,
Suscribirse a: Entradas (Atom)