domingo, 14 de octubre de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #9" MISIÓN ROMA



A partir de este cómic comienza el tercer volumen, estrenando equipo creativo de Rafael Scavone y Rafael Albuquerque llevando a Mindy a Italia, específicamente en Roma.

Recordemos que Hit-Girl estrena equipo creativo y país en cada arco argumental nuevo (que durará cuatro entregas).


¿De qué viene?

Esta historia sigue inmediatamente después de los sucesos de Canadá en Hit-Girl #8, por supuesto sin estar vinculado. En este volumen nuestra heroína se va por accidente a Roma.

¿Qué sucede?

Mindy tiene un misterioso encuentro con una ladrona en el aeropuerto de Boston, un rival que está a la altura de Hit-GirlEsta misteriosa ladrona Italiana tiene en su posesión un bolso con un misterioso tesoro, que Mindy al verlo se interesa y decide investigarlo.




Al llegar a Italia, Mindy usa sus habilidades y se lanza en una intensa persecución en plena Roma en una moto y un vehiculo, por otro lado nos presentan a la villana detrás de todo que aunque tenga la apariencia de una tierna Nonna italiana, no lo es.


A diferencia de los volúmenes anteriores, Mindy llega a Roma por accidente, sin haber organizado con tiempo este viaje, desconociendo por completo a que se enfrenta, por primera vez Hit-Girl se encuentra en desventaja estratégica.







Arte y Trama

Esta entrega establece las circunstancias de lo que será una interesante historia llena de suspenso y acción donde Rafa Scavone y Rafael Albuquerque (el equipo Rafa) nos transportan con éxito a Italia, con su comida, paisajes, cultura e idioma (usan divertidos improperios), adentrándose en el misterio de un artefacto de mucho valor.

El arte de este cómic está lleno de detalles, dinamismo y vida.





Resumen:
Con acción y misterio llega este nueva historia donde Hit-Girl se involucra por accidente con un enemigo que está a su altura, Rafa Scavone y Rafael Albuquerque arrancan con toda fuerza lo que será un impresionante tercer volumen.

Calificación:
5 de 5
Ardan criminales de Roma, ardan

Créditos: 
Escritor: Rafael Scavone @scavone
Ilustrador: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colores: Marcelo Maiolo
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 17 de Octubre 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Facebook KICK-ASS & HIT-GIRL

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

In this comic begins the third volume, premiering the creative team of Rafael Scavone and Rafael Albuquerque taking Mindy to Italy, specifically in Rome.

Hit-Girl series premieres a creative team and a country in each new story arc (which will last four issues).

Where does it come from?


This story follows immediately after the events of Canada from Hit-Girl # 8, of course without being linked. In this volume our heroine goes by accident to Rome.



What's going on?


Mindy has a mysterious encounter with a thief in the airport of Boston, a rival that matches Hit-Girl's skills. This mysterious Italian cat burglar has in her possession a purse with a mysterious treasure, which Mindy sees and will investigate it.

Arriving in Italy, Mindy uses her skills and launches an intense pursuit in Rome with a motorcycle and a vehicle, on the other hand the villain behind everything is introduced that it has the appearance of a tender Italian Nonna, but is really far from it.

Unlike previous volumes, Mindy arrives in Rome by accident, without having organized this trip, completely unaware of what she is facing, for the first time Hit-Girl is not prepared.


Art and Plot

This issue establishes the circumstances of what will be an interesting story full of suspense and action where Rafa Scavone and Rafael Albuquerque (team Rafa) transport us successfully to Italy, with its food, landscapes, culture and language (they use funny expletives).

The art of this comic is full of details, dynamism and life.


Summary:
With action and mystery comes this new story where Hit-Girl is involved by accident with a dangerous enemy, Rafa Scavone and Rafael Albuquerque starts successfully what will be an impressive third volume.


Rating:
5 out of 5
Burn Criminals of Rome..Burn


You can read here the review (spanish/english) of:
Credits
Writer: Rafael Scavone @scavone
Ilustrator: Rafael Albuquerque @rafaalbuquerque
Colors: Marcelo Maiolo
Design: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: October 17 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.


Fuentes de imágenes / 
Pictures sources:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?