lunes, 21 de mayo de 2018

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL #4"

Arte de la portada de Amy Reeder

Esta cuarta entrega viene con todo, sin filtros, cierra el primer arco argumental a toda potencia con 25 páginas llenas de acción, ultra violencia y drama que ubican a Hit-Girl como una de las justicieras más eficientes de la industria del cómic... con solo 12 años de edad.

Mano ya sabe cuál es la agenda de Mindy, pero igual debe seguirle la corriente si quiere que sobreviva su hermano Jorge, por lo que el plan de limpieza de Colombia va de maravilla ya que tiene en control al mejor sicario del país que conoce en dónde están todos los criminales, incluyendo sus amigos.

La historia es dinámica e impactante, de nuevo muestran lo ocurrente que es Hit-Girl al momento de ejecutar su "trabajo de limpieza", cada página es entretenida y muy explicita, que te hace la lectura ligera.

Mark Millar cierra esta historia haciendo un equilibrio entre la redención y la venganza, destacando que la vida a veces te da segundas oportunidades, el final de la historia es aleccionadora. Este regreso de Hit-Girl confirma que ella está decidida a ser una justiciera de por vida, lo ha aceptado por completo y ahora va a dedicar toda sus capacidades a ejecutar nuevas misiones alrededor del planeta.

El arte de Ortiz es muy dinámico demuestra un amplio rango emocional, desde la violencia hasta el dolor de una perdida, muy buen trabajo artístico.

Recuerden que Hit-Girl #5 estrena nuevo equipo creativo, no se pierdan el epílogo, es una escena post-créditos en cómics.

Resumen:  
Este cómic cierra de manera perfecta el primer volumen de esta nueva serie mensual, donde Millar y Ortiz enaltecen a este personaje dándole más motivos y profundidad a su carácter.

Calificación:
5 de 5
Un aleccionador cierre


Aquí pueden leer la reseña (review) de:

Créditos:
Ilustrador: Ricardo López Ortiz @RLopezOrtiz
Colores: Sunny Gho
Letras y Diseño: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  @Rachael_Fulton
Fecha de Lanzamiento: 23 de mayo 2018
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 


REVIEW IN ENGLISH:

This fourth issue comes with everything, without filters, closes the first story arc at high speed with 25 pages full of action, ultra violence and drama that place Hit-Girl as one of the most efficient heroine in the comic industry ... with only 12 years old.


Mano already knows what Mindy's agenda is, but he still has to play along if he wants his brother Jorge to survive, which is why the cleaning plan of Colombia is great, since she has control over the best hit man in the country that knows where are all the criminals, including his friends.


The story is dynamic and impactful, again showing how witty Hit-Girl is at the moment of executing her "cleaning job", each page is entertaining and very explicit, that has a lightly reading.

Mark Millar closes this story making a balance between redemption and revenge, highlighting that life sometimes gives you second chances, the end of the story is instructive. This return of Hit-Girl confirms that she is determined to be a life-long heroine, she has accepted it completely and now she is going to dedicate all her abilities to execute new missions around the planet.

Ortiz's art is very dynamic where he demonstrates a wide emotional range, from violence to the pain of a loss, very good artistic work.


Remember that in Hit-Girl # 5 premieres a new creative team, do not miss the epilogue, it is a cool post-credits scene in this comic.


Summary:
This comic closes in a perfect way the first volume of this new monthly series, where Millar and Ortiz exalt this character giving her more reason and depth.

Qualification:
5 out of 5
A closing straight to the heart


You can read here the review of:

Credits
Writer:  Mark Millar @mrmarkmillar
Ilustrator:  Ricardo López Ortiz @RLopezOrtiz

Colors: Sunny Gho
Lettering and Production: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton @Rachael_Fulton
Release Date: May 23 2018
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 


Fuentes de imágenes / 

Pictures sources:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?