miércoles, 7 de abril de 2021

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS ADELANTADA DE "CYBERPUNK 2077: YOU HAVE MY WORD #1" SIN SPOILERS

 

¿De qué viene?

Se está impulsando una nueva propuesta de desarrollo urbano a través del ayuntamiento, un insulto a la pandilla de Valentinos. Contratan el servicio de tres cyberpunks para dar por terminado el proyecto de manera discreta y estratégica, pero su tema es más que un objetivo común.

Trama
Tres cyberpunk liderados por Oriana son contratados para por la banda Valentinos para detener un proyecto de urbanismo que aprobó el gobierno estatal.

Esto va a destruir un montón de casas propiedad de El Sombreron, el líder de los Valentinos el quiere que estos tres descubran como infiltrarse en la empresa Militech encargada de esta obra y descubrir cuál es su vínculo político con el gobierno.

Luego muestran a un restaurant donde está la mesera Teresa que descubre que su amiga Lina se suicidó por no obtener el suero Serotonin Buster update.

Oriana y su equipo logran conseguir quién es el político corrupto y van tras sus crimenes.

Oriana le comenta a su madre que tiene un buen trabajo como cyberpunk que le va a pagar mucho, hasta que es traicionada. Teresa y su esposo están ocultos cuidando un secreto de Oriana.

Una visita llega a casa de Teresa para decirle algo de Oriona.

Este cómic comienza con mucho suspenso y  acción.

Arte
El cómic tiene un arte que resalta esa estética futurista, distópica y llena de violencia.


Resumen
Oriona descubre algo que pone en peligro su vida

Calificación Total
5 de 5

Créditos
Writer:
Bartosz Sztybor
Artist:
Jesus Hervas
Colorist:
Giulia Brusco
Cover Artist:
Jesus Hervas
Fecha de Lanzamiento: 28 DE ABRIL
Publicado por: Dark Horse Comics



Portada alterna arte de Mattia De Iulis

REVIEW IN ENGLISH
without Spoilers

What does it come from?
A new urban development proposal is being pushed through city council--a flagrant infraction on those safeguarded by the Valentinos gang. They enlist the service of three cyberpunks to discreetly and strategically terminate the project, but their subject is more than an ordinary target.

Plot
Three cyberpunk led by Oriona are hired by the Valentinos gang to stop an urban planning project approved by the state government.

This is going to destroy a lot of houses owned by El Sombreron, the leader of the Valentinos wants these three to discover how to infiltrate the Militech company in charge of this work and discover their political link with the government.

Then they show a restaurant where the waitress Teresa is who discovers that her friend Lina committed suicide by not obtaining the Serotonin Buster update serum.

Oriona and her team manage to find out who the corrupt politician is and go after his crimes.

Oriona tells her mother that she has a good job as a cyberpunk that will pay her a lot, until she is betrayed. Teresa and her husband are in hiding taking care of a secret from Oriona.

A visitor comes to Teresa's house to tell her something about Oriona.

This comic begins with a lot of suspense and action.

Art
The comic has an art that highlights that futuristic, dystopian and violent aesthetic.



Resume
Oriona discovers something that endangers her life

Rating
5 of 5


Credits
Writer:
Bartosz Sztybor
Artist:
Jesus Hervas
Colorist:
Giulia Brusco
Cover Artist:
Jesus Hervas
Release date: APRIL 28
Publisher: Dark Horse Comics


Fuentes / Source
Dark Horse Comics


No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?