RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ALIEN VS. CAPTAIN AMERICA #4 DE 4" CON SPOILERS

 

Portada original arte de LEINIL FRANCIS YU

¿De qué viene?

Ahora que se ha revelado la OPERACIÓN: REY ROJO y el plan de HYDRA para los XENOMORFOS ha cobrado forma, ¿podrá el CAPITÁN AMÉRICA detener a CRÁNEO ROJO y su ejército extraterrestre... o perderán los ALIADOS la guerra, cambiando para siempre la historia tal como la conocemos? ¡Descúbrelo en el impactante y emocionante final del crossover del milenio!

Trama

Es el 6 de Junio de 1944, el Dia D cuando Red Skull lanza en Normandía una ola gigante de Xenomorfos, pero el ejército Kree liderado por Yon-Rogg y Nick Fury logran equilibrar la balanza.

Cap, Bucky y Mar-vell llegan al Búnker donde esta Red Skull fusionado con una xenomorfa reina. Arnin Zola es ahora un synthetic (tal como los androides del universo de Alien) y se enfrenta a Bucky, mientras Mar-Vell y Capitán América se enfrentan a Red King. Esta fusión  de Red Skull le hace escupir la Dust of Death, el polvo que asesina a las personas y les deja la calavera roja.

La batalla es sangrienta y hay caídos importantes entre los humanos y los Kree, pero Cap y Bucky son vencedores lo que hace que los xenomorfos se mueran y los Aliados ganan la Segunda Guerra Mundial.

El cierre reimagina en el futuro donde estos universos están mezclados, con los Avengers descubriendo el cuerpo congelado de Capitán América, pero viene con una sorpresa escalofriante.

Genial cierre, lleno de acción y secuencias explícitas de vísceras, donde la historia mezcla suspenso y terror dejando la posibilidad de más.

Arte

Es orgánico con muchas texturas y trazos que ofrecen un tono lúgubre y terrorífico perfecto para la narrativa de esta historia.

Resumen

Capitán América y Mar-vell se enfrentan a Red King para poder revertir el resultado del Dia D.

Brillante cierre de una saga que reimagina la perfecta fusión de ambos universos

Calificación 

5 de 5

Créditos:

Escritor FRANK TIERI

Arte STEFANO RAFFAELE

Colores NEERAJ MENON

Rotulador CLAYTON COWLES

A la venta el 11 de Febrero por Marvel Comics

Editorial 20th Century Studios

REVIEW IN ENGLISH

  With spoilers

Portada alterna arte de Kaare Andrews

What does it come from?

Now that OPERATION: RED KING has been revealed and HYDRA'S plan for the XENOMORPHS has taken shape, will CAPTAIN AMERICA be able to stop the RED SKULL and his ALIEN army…or will the ALLIES lose the war, forever changing history as we know it? Find out in the shocking, chest bursting finale to the crossover of the millennium!

Plot

It's June 6, 1944, D-Day, when Red Skull unleashes a massive wave of Xenomorphs on Normandy, but the Kree army, led by Yon-Rogg and Nick Fury, manages to turn the tide.

Cap, Bucky, and Mar-Vell arrive at the bunker where Red Skull is fused with a Xenomorph queen. Arnin Zola is now a synthetic (like the androids in the Alien universe) and faces Bucky, while Mar-Vell and Captain America confront the Red King. This fusion of Red Skull causes him to spit out the Dust of Death, a powder that kills people and leaves them with a red skull.

The battle is bloody, and there are significant casualties among both humans and Kree, but Cap and Bucky emerge victorious, leading to the decimation of the Xenomorphs and the Allies' victory in World War II.

The finale reimagines a future where these universes are intertwined, with the Avengers discovering Captain America's frozen body, but it comes with a chilling surprise.

A fantastic conclusion, packed with action and graphic gore, where the story blends suspense and horror, leaving the audience wanting more.

Art

It's organic, with rich textures and lines that create a somber and terrifying tone, perfect for the story's narrative.

Summary

Captain America and Mar-Vell face off against the Red King to undo the events of D-Day. A brilliant conclusion to a saga that reimagines the perfect fusion of both universes.

Rating

5 of 5

Portada alterna arte de Mateus Manhanini

Credits:

Written by FRANK TIERI

Penciled by STEFANO RAFFAELE

Colors NEERAJ MENON

Letterer CLAYTON COWLES

Release date February 11th

Publisher Marvel Comics

Imprint 20th Century Studios

Fuentes/Sources

Marvel.com

@Dave_DSG