RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "CAPTAIN AMERICA SYMBOL OF TRUTH #13– COLD WAR PART 4" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

¡COLD WAR - PARTE 4! La última trampa de White Wolf ha dejado a los Capitanes América apenas en pie, y Sam Wilson duda en empujar al equipo hacia una muerte segura sin un plan de respaldo. Pero Steve Rogers no se detendrá ante nada para rescatar a su hijo, ¡incluso si eso significa acabar con uno de sus amigos más cercanos!

Trama

Steve, Sam Wilson, Mitsy Knight y Sharon Carter son atacados con una bomba cuando entran en la Dimensión Z por una trampa de Bucky. Sharon y Mitsy caen heridas, Sam le pide ayuda a Steve, pero Rogers solo quiere salvar a su hijo Ian sin importar si cae en una trampa y si debe dejar a sus aliados atrás.

Sam le da una paliza a Steve para que entre en razón, es una de las batallas más impresionantes pero dolorosas de ver, estos dos amigos se están separando gracias a las mentiras de Bucky.

Mientras tanto Outer Circle está alerta de las acciones de Bucky.

Mientras tanto White Wolf, Bucky y Black Widow esperan a que Steve llegue a salvar a Ian.

Arte

Es muy detallado con buenas secuencias de acción y poses épicas, los uniformes están ilustrados con una exactitud y determinación admirable, con secuencias muy dinámicas y épicas de pelea.

Resumen

 Sam se decepciona de la actitud desesperada de Steve, entre ambos surge ahora una enemistad profunda.

Calificación 

4.5 de 5

Créditos

Escritor:Tochi Onyebuchi

Arte:R.B. silva

Colorista: Jesús Aburtov

Letras:Vc Joe Caramagna

A la venta el 31 de mayo por @Marvel

REVIEW IN ENGLISH

   with spoilers

What does it come from?

CAPTAIN AMERICA: COLD WAR PART FOUR! White Wolf's latest trap has left the Captains America barely standing, and Sam Wilson is hesitant to push the team toward certain death without a backup plan. But Steve Rogers will stop at nothing to rescue his son - even if it means taking down one of his closest friends!

PLOT

Steve, Sam Wilson, Mitsy Knight, and Sharon Carter are bombed when they enter Dimension Z by Bucky's trap. Sharon and Mitsy fall injured, Sam asks Steve for help, but Rogers just wants to save his son Ian regardless if he falls into a trap and if he must leave his allies behind.

Sam beats Steve to his senses, it's one of the most impressive but painful battles to watch, these two friends are getting separated thanks to Bucky's lies.

Meanwhile, the Outer Circle is alert to Bucky's actions.

Meanwhile White Wolf, Bucky and Black Widow wait for Steve to arrive to save Ian.

ART

It is very detailed with good action sequences and epic poses, the uniforms are illustrated with admirable accuracy and determination, with very dynamic and epic fight sequences.

Summary

Sam is disappointed in Steve's desperate attitude, between the two now a deep enmity arises.

Rating

4.5 of 5

Credits

Writer:Tochi Onyebuchi

Art:R.B. Silva

Colorist:Jesus Aburtov

Letterer:Vc Joe Caramagna

On Sale on May 31 from @Marvel

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "Captain America: Symbol of Truth #12– Cold War Part 2" CON SPOILERS

 

¿De qué viene?

¡COLD WAR - SEGUNDA PARTE! White Wolf ha utilizado el poder que le otorgó Bucky Barnes para tomar el control de la Dimensión Z y liberar a sus criaturas sobre los Capitanes América. Sam Wilson y Steve Rogers están preparados para abrirse camino a través de la embestida, pero el Círculo Exterior tiene más en juego en esta lucha de lo que nuestros héroes creen. ¿Pueden Sam Wilson y Steve Rogers ponerse de acuerdo sobre sus prioridades antes de caer ante esta nueva amenaza? ¿Y qué pretende hacerle exactamente Bucky Barnes a Ian Rogers?

Trama

Sam Wilson, Mitsy Knight y Sharon Carter llegan a Alaska a la supuesta base de Outer Circle para destruirlos, pero se enfrentan a un ejército de la Dimensión Z, es cuando todos se centran en que deben destruir el portal. Steve está motivado por las emociones mientras Sam está enfocado con la misión.

El plan de Bucky es que Ian transforme y haga de la Dimensión Z una potencia, pero no cuenta con la llegada de Black Widow.

Este cómic no revela mucho, solo buenas secuencias de acción mientras revelan el poder de Bucky.

Arte

Es muy detallado con buenas secuencias de acción y poses épicas, los uniformes están ilustrados con una exactitud y determinación admirable.

Resumen

 Bucky Barnes quiere que Ian sea el líder de la Dimensión Z mientras Steve, Sam, Mitsy y Sharon se preparan para ir a este lugar

Calificación 

4 de 5

Créditos

Escritor:Tochi Onyebuchi

Arte:R.B. silva

Colorista: Jesús Aburtov

Letras:Vc Joe Caramagna

A la venta el 26 de abril por @Marvel

REVIEW IN ENGLISH

   with spoilers

What does it come from?

COLD WAR – PART TWO! White Wolf has used the power granted him by Bucky Barnes to take control of Dimension Z and unleash its creatures onto the Captains America. Sam Wilson and Steve Rogers are prepared to fight their way through the onslaught, but the Outer Circle has more stakes in this fight than our heroes realize. Can Sam Wilson and Steve Rogers agree on their priorities before they fall to this new threat? And what exactly does Bucky Barnes intend to do to Ian Rogers?

PLOT

Sam Wilson, Mitsy Knight and Sharon Carter arrive in Alaska at the supposed Outer Circle base to destroy them, but are faced with an army from Dimension Z, which is when everyone focuses on destroying the portal. Steve is driven by emotions while Sam is focused on the mission.

Bucky's plan is for Ian to transform and make Dimension Z a better place, but he doesn't count on the arrival of Black Widow.

This comic doesn't reveal much, just good action sequences while revealing Bucky's power.

ART

It is very detailed with good action sequences and epic poses, the uniforms are illustrated with admirable accuracy and determination.

Summary

Bucky Barnes wants Ian to be the leader of Dimension Z while Steve, Sam, Mitsy and Sharon prepare to go to this place.

Rating

4 of 5

Credits

Writer:Tochi Onyebuchi

Art:R.B. Silva

Colorist:Jesus Aburtov

Letterer:Vc Joe Caramagna

On Sale on April 26 from @Marvel

Fuentes/Sources

MARVEL

@Dave_DSG

LA GUERRA FRÍA SE ACERCA PARA EL CAPITÁN AMÉRICA

 

¡La era actual del Capitán América está en pleno apogeo con CAPTAIN AMERICA: SENTINEL OF LIBERTY y CAPTAIN AMERICA: SYMBOL OF TRUTH que ofrecen una saga apasionante y de suspenso protagonizada por Steve Rogers y Sam Wilson! Con nuevos villanos surgiendo, viejos aliados uniéndose a la lucha y sorprendentes secretos sobre la base misma del legado del Capitán América emergiendo, ambos títulos se están calentando antes de COLD WAR, ¡el crossover de CAPITÁN AMÉRICA del próximo año! 

COLD WAR reunirá las aventuras actuales de Steve y Sam en una epopeya que dejará un impacto duradero en el mito del CAPITÁN AMÉRICA y ¡el trabajo preliminar ya ha comenzado! ¡Obtenga una pista sobre los próximos desarrollos con un vistazo especial a lo que vendrá en diciembre!

En CAPTAIN AMERICA: SENTINEL OF LIBERTY #7, los escritores Collin Kelly y Jackson Lanzing y la artista Carmen Carnero comienzan una nueva historia titulada “¡EL INVASOR!” Justo cuando el Capitán América está listo para abandonar su búsqueda del Círculo Exterior, recibe información sobre su próximo movimiento, y un recordatorio de que Steve Rogers nunca está sin amigos. Sharon Carter regresa para ayudar a Steve a reunir a sus aliados para una nueva misión, pero algunas sombras llegan más lejos de lo que pueden predecir incluso los mejores espías del mundo. ¡Nick Fury, Black Widow, Hawkeye, Sharon Carter y Peggy Carter son estrellas invitadas!

En CAPTAIN AMERICA: SYMBOL OF TRUTH , el escritor Tochi Onyebuchi se une una vez más al artista invitado Ig Guara mientras continúa la misión de alto riesgo de Sam Wilson en Wakanda. A medida que la condición de Falcon empeora, el Capitán América se enfrenta cara a cara con las consecuencias no deseadas de su creciente conflicto con White Wolf. Nomad está dispuesto a hacer los compromisos necesarios para derrotar al hermano errante de Black Panther, pero ¿puede Sam Wilson decir lo mismo? ¿Y qué hace el antiguo compañero de entrenamiento de Sam, Sombra Nocturna, en Mohannda?

¡Vea a los mejores espías de Marvel unirse y sea testigo de la aterradora transformación de Nomad en las dos portadas a continuación y esté atento a más noticias de CAPITÁN AMÉRICA en las próximas semanas! Para obtener más información, visite Marvel.com   

 
A la venta el 7 de diciembre 
CAPTAIN AMERICA: SENTINEL OF LIBERTY #7
Escrito por COLLIN KELLY & JACKSON LANZING
Arte y Portada por CARMEN CARNERO
 
A la venta el 28 de diciembre 
CAPTAIN AMERICA: SYMBOL OF TRUTH #8
Escrito por TOCHI ONYEBUCHI
Arte por IG GUARA
Portada de R.B. SILVA

NOTA DE PRENSA OFICIAL ORIGINAL

COLD WAR LOOMS CLOSER FOR CAPTAIN AMERICA
Check out what December has in store for CAPTAIN AMERICA: SENTINEL OF LIBERTY and CAPTAIN AMERICA: SYMBOL OF TRUTH

 

New York, NY— September 8, 2022 — The current era of Captain America is in full swing with CAPTAIN AMERICA: SENTINEL OF LIBERTY and CAPTAIN AMERICA: SYMBOL OF TRUTH delivering suspenseful and gripping saga starring Steve Rogers and Sam Wilson! With new villains rising, old allies joining the fight, and shocking secrets about the very foundation of Captain America’s legacy emerging, both titles are heating up ahead of COLD WAR, next year’s CAPTAIN AMERICA crossover! COLD WAR will bring both Steve and Sam’s current adventures together in an epic that will leave a lasting impact on the CAPTAIN AMERICA mythos and the groundwork has already begun! Get a hint at upcoming developments with a special peek at what’s to come in December!

 

In CAPTAIN AMERICA: SENTINEL OF LIBERTY #7, writers Collin Kelly and Jackson Lanzing and artist Carmen Carnero begin a new story arc titled “THE INVADER!” Just when Captain America is ready to quit his pursuit of the Outer Circle, he receives intel on their next move – and a reminder that Steve Rogers is never without friends. Sharon Carter returns to help Steve assemble his allies for a new mission – but some shadows reach farther than even the world’s best spies can predict. Guest-starring Nick Fury, Black Widow, Hawkeye, Sharon Carter and Peggy Carter!

 

Over in CAPTAIN AMERICA: SYMBOL OF TRUTH #8, writer Tochi Onyebuchi is once again joined by guest artist Ig Guara as Sam Wilson’s high-stakes mission in Wakanda continues. As Falcon’s condition worsens, Captain America comes face-to-face with the unintended consequences of his escalating conflict with the White Wolf. Nomad is willing to make the compromises necessary to take down the Black Panther’s errant brother, but can Sam Wilson say the same? And what is Sam’s old sparring partner Nightshade doing in Mohannda, anyway?

 

See Marvel’s greatest spies band together and witness Nomad’s terrifying transformation in both covers below and stay tuned for more CAPTAIN AMERICA news in the weeks ahead! For more information, visit Marvel.com.

 

    

 

On Sale 12/7

CAPTAIN AMERICA: SENTINEL OF LIBERTY #7

Written by COLLIN KELLY & JACKSON LANZING

Art and Cover by CARMEN CARNERO

 

On Sale 12/28

CAPTAIN AMERICA: SYMBOL OF TRUTH #8

Written by TOCHI ONYEBUCHI

Art by IG GUARA

Cover by R.B. SILVA