lunes, 11 de marzo de 2019

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "HIT-GIRL SEASON TWO #2: THE TALKIES"

Arte de la portada de Francesco Francavilla (Afterlife with Archie)

Este cómic estrena nueva etapa y equipo creativo, escrito por el director/guionista Kevin Smith e ilustrado por la talentosa Pernille Oerum (DC Superhero Girls), este arco argumental de cuatro partes de llama The Golden Rage of Hollywood.


¿De qué viene?

En HIT-GIRL SEASON TWO #1: THE SILENT ERA la historia rindió homenaje al cine mudo (sin diálogos), esta entrega a las primeras películas habladas (Talkies). Mindy descubre que están haciendo una película acerca de su vida sin su autorización, por lo que ella va hasta Hollywood a detener esta producción.

A la venta el 13 de marzo.

¿Qué sucede?
Mindy se infiltra en una visita guiada en el estudio ficticio Global International Pictures, encargado de filmar esta película llamada Hit-Girl Hasta Aquí (Heretofore Hit-Girl). 



Hit-Girl está investigando de cerca lo que filman, reviven la muerte de su padre pero narrada de una manera errónea, lo que le causó aún más ira. El tour le proporcionó la ubicación y productor responsable de esta película, en pocas palabras, todo lo que Hit-Girl necesita.



La trama y el arte son hipnotizantes, el equipo creativo de Kevin Smith y Pernille Oerum proporcionan una atmósfera de misterio en el glamour de Hollywood, con colores vistosos y arte impecable que hacen honor a las primeras películas habladas, donde los sonidos son vitales en la trama mediante los efectos de sonido onomatopéyicos.




Giro en la Trama
Las últimas páginas demuestran que Hit-Girl se está enfrentando a un gran rival en las sombras.


Resumen:
Este nuevo arco argumental despierta los recuerdos dolorosos de Mindy, su pasado es contado de una manera errónea, lo que genera la ira de Hit-Girl.
Excelente historia apoyada con un arte magnífico.

Calificación:
5 de 5



Créditos 
Escritor: Kevin Smith  @thatkevinsmith
Ilustrador: Pernille Oerum @pernilleoerum(@dcsuperherogirls)

Colores: Sunny Gho (@SunnyGo)
Diseño y producción: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Fecha de Lanzamiento: 13 de Marzo 2019
Editorial: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 

Hit-Girl fue creada por Mark Millar y John Romita Jr. y es protagonista de 4 novelas gráficas (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), películas, video juegos y en un futuro juego de mesa.


REVIEW IN ENGLISH:

This comic continues a new arc with the creative team of Kevin Smith and Pernille Oerum (DC Superhero Girls), this ac four-part story arc called The Golden Rage of Hollywood.


Where it comes from?

In HIT-GIRL SEASON TWO #1: THE SILENT ERA the story paid homage to the silent films (without dialogues), this issue pays tribute to the first talking movies (Talkies). Mindy discovers that a huge studio is making a movie about her life without her authorization, so she goes to Hollywood to stop this production.

On sale on March 13

What happens in this issue?

Mindy infiltrates in a guided tour in the fictional studio Global International Pictures, in charge of filming this film called Heretofore Hit-Girl.



Hit-Girl is closely investigating what they are filming, they relive the death of her father but narrated in a wrong way, which upsets her even more. The tour gave her the location and responsible of this film, everything that Hit-Girl needs.




The plot and the art are mesmerizing, the creative team of Kevin Smith and Pernille Oerum provides an atmosphere of mystery in the glamor of Hollywood, with colorful colors and impeccable art that honors the first spoken movies, where sounds are vital in the plot.




Plot Twist
The last pages shows that Hit-Girl is facing a great rival in the shadows.


Summary
This new story arc awakens the painful memories of Mindy, her past is told in a wrong way, which explodes the anger of Hit-Girl.
Excellent story supported with a magnificent art.

Rating
5 out of 5



You can read here the review (spanish/english) of:
Credits
Writer: Kevin Smith  @thatkevinsmith
Ilustrator: Pernille Oerum @pernilleoerum(@dcsuperherogirls)

Colors: Sunny Gho (@SunnyGo)
Design: Melina Mikulic @m0dra
Editor: Rachael Fulton  (@Rachael_Fulton)
Release Date: March 13 2019
Publisher: Image Comics
Instagram @kickass.hitgirl 
Hit-Girl was created by Mark Millar y John Romita Jr.. and is the protagonist of 4 graphic novels (Kick-AssKick-Ass 2Kick-Ass 3 y Hit-Girl), movies, video games and in a future board game.


Fuentes de imágenes / 
Pictures sources:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?