domingo, 22 de enero de 2023

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "YEAR ZERO VOLUME 0 #4"

 

Portada arte de Kaare Andrews (E-RATIC)


Luego del éxito de YEAR ZERO VOLUME 1 y YEAR ZERO VOLUME 2 AWA y Upshot  lanzan una precuela de su saga de zombies, regresa con la genial fórmula donde muestra cómo diferentes e interesantes personajes sobreviven al apocalipsis de no muertos, el detalle es que serán nuevos sobrevivientes así como otras localidades del planeta.


¿De qué viene?
En este preludio lleno de acción de la exitosa serie, el aclamado escritor de terror Daniel Kraus (The Living Dead, The Autumnal de George Romero) revela cuatro historias que abarcan todo el mundo desde los primeros días del apocalipsis zombi cuando incluso los rumores más salvajes no podían estar a la altura al horror por venir. Un policía ruso astuto patrulla los callejones del mercado negro oportunista que surge en respuesta a la crisis... un soldado norcoreano observa sucesos extraños en la DMZ... Una enfermera de urgencias en el sur rural lucha para proteger su hospital de las amenazas por fuera y por dentro... Una azafata transgénero que ha observado pistas inquietantes mientras cruza el globo terráqueo vigila con cautela al pasajero del asiento 23C.

 

TRAMA
El cómic narra por separado estas cuatro historias de personajes muy diferentes que deben enfrentarse a algo inimaginable.

Jae-Hwa Phang, Corea del Norte: Jae-Hwa intenta mantener una conversación con un zombie que viene de Corea del Sur, definitivamente la ideología lo tiene abstraído de la realidad, hasta que ve el contenido de un pendrive.


Kessie Green, Arkansas: la enfermera Kessie intenta convencer a su jefe que hay una pandemia que está afectando a los más pobres de la comunidad que son afroamericanos, pero no les da tiempo de analizar lo que ocurre cuando la histeria masiva les llega a las puertas del hospital.


Gleb Rasputin, Rusia: Gleb se consigue con su hermana, pero no es una desvalida jovencita, ella maneja un prostíbulo donde al parecer llegó el paciente cero de esa comunidad, ahora como hermanos deben enfrentarse a este apocalipsis.


Imka Suzman, África del Sur: Inka sube al vuelo a Delhi para encontrarse con Andre, aun cuando le avisaron que los vuelos del mundo se están cancelando...aunque todo transcurre con normalidad...alguien muere repentinamente en su asiento.


Al final hay una analogía de como Benjamin Franklin en verdad hizo el experimento del cometa y el relámpago.

Arte 
Goran logra secuencias de muertes, suspenso y situaciones llenas de desnudos y violencia explícitas con detalles impresionantes.


Calificación 
4 de 5


CRÉDITOS
Escritor:  Daniel Kraus
Artista: Goran Sudžuka (MARJORIE FINNEGAN: TEMPORAL CRIMINAL)
Portada: Kaare Andrews (E-RATIC
Editorial: AWA STUDIOS
Imprenta: UPSHOT STUDIOS
Fecha de Lanzamiento 25 de enero



REVIEW IN ENGLISH:

After the success of YEAR ZERO VOLUME 1 y YEAR ZERO VOLUME 2 AWA and Upshot launch a prequel to their zombie saga, it returns with the great formula where it shows how different and interesting characters survive the undead apocalypse, the detail is that they will be new survivors as well as other locations on the planet.

What's it coming from? 
In this action-packed prelude to the hit series, acclaimed horror writer Daniel Kraus (George Romero's The Living Dead, The Autumnal) unveils four globe-spanning tales from the earliest days of the zombie apocalypse when even the wildest rumors couldn't measure up to the horror to come. A streetwise Russian cop patrols the back alleys of the opportunistic black market that emerges in response to the crisis...a North Korean soldier observes strange happenings on the DMZ...An E.R. nurse in the rural South fights to protect her hospital from threats without and within...A transgender flight attendant who has observed disturbing clues as she crisscrosses the globe keeps a wary eye on the passenger in seat 23C.

PLOT
The comic separately narrates these four stories of very different characters who must face something unimaginable. Jae-Hwa Phang, North Korea: Jae-Hwa tries to have a conversation with a zombie that comes from South Korea, definitely the ideology has him abstracted from reality, until he sees the contents of a flash drive. Kessie Green, Arkansas: Nurse Kessie tries to convince her boss that there's a pandemic affecting the poorest African-Americans in the community, but doesn't give them time to analyze what's going on when mass hysteria hits their doorstep of the hospital. Gleb Rasputin, Russia: Gleb meets his sister, but she is not a helpless young woman, she runs a brothel where apparently patient zero from that community arrived, now as brothers they must face this apocalypse. Imka Suzman, South Africa: Inka boards the flight to Delhi to meet Andre, even though she was told that the world's flights are being cancelled...although everything is normal...someone dies suddenly in her seat . At the end there is an analogy to how Benjamin Franklin actually did the comet and lightning experiment. Art Goran achieves explicit death sequences, suspense, and situations filled with nudity and violence in impressive detail.

Rating
4 out of 5


Credits
Writer:  Daniel Kraus
Art: Goran Sudžuka (MARJORIE FINNEGAN: TEMPORAL CRIMINAL)
Covers: Kaare Andrews (E-RATIC
Publisher: AWA STUDIOS
Imprint: UPSHOT STUDIOS
Release Date January 25



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?