miércoles, 4 de noviembre de 2020

RESEÑA EN ESPAÑOL/INGLÉS DE "ALIEN: THE ORIGINAL SCREENPLAY #4" CON SPOILERS

 



Dark Horse Comics adapta el guión original (luego modificado) de 1976 de Dan O'Bannon (autor de Moebiuss The Long Tomorrow, coautor de Total Recall, guionista y director de The Return of the Living Dead) del clásico filme de terror y ciencia ficción Alien.


¿De Que viene?
La tripulación de la nave Snark aterriza en un planeta de donde recibieron una llamada de ayuda, este lugar desolado tiene una nave estrellada y una misteriosa pirámide donde hacen un descubrimiento impactante sobre los artefactos encontrados en este misterioso lugar. Uno de los tripulantes es atacado por una especie rara que se le incrustó en su cara.El Snark sale del planeta alienígena sin saber lo que llevan a bordo.

En ALIEN: THE ORIGINAL SCREENPLAY #3 Dell despierta y se siente normal pero no recuerda lo que sucedió después de la visita a la pirámide...cuando de repente...algo despedaza el tórax de Dell y se escabulle en la nave.

Penúltimo capítulo.

¿Qué sucede?
La capitana del Snark y los sobrevivientes persiguen al Alien por toda la nave y es un ser pequeño y escurridizo.

Ellos se sortean quién se va a meter en los conductos de aire para llevar al Alien a una trampa con un lanzallamas, pero ataca a Melkonis y no sobrevive cuando expulsan un compartimiento, esto hizo que solo tengan 6 horas de oxígeno.

Ellos son testigos de cómo evoluciona este ser hasta alcanzar más de dos metros de altura.

Solo quedan 3 sobrevivientes y poco oxígeno, su plan es enviar en una nave salvavidas al Alien y explotarlo en el espacio, pero para eso hace falta una carnada.

Arte y Trama
Este cómic ofrece impactantes escenas de desmembramiento, sangre y vísceras atrapa ese tono de terror y suspenso de esta saga.


Resumen
La tripulación del Snark  queda reducida a tres que no les queda mucho tiempo para poder acabar con este monstruo.

Calificación Total
5 de 5

Créditos
Escritor: Cristiano Seixas
Artista: Guilherme Balbi
Colorista:Candice Han
Artista de portada:Guilherme Balbi y Candice Han
Fecha de Lanzamiento: 4 de noviembre
Publicado porDark Horse Comics



REVIEW IN ENGLISH
with Spoilers

Dark Horse comics adapts the original 1976 screenplay by Dan O'Bannon (author of Moebiuss The Long Tomorrow, cowriter of Total Recall, writer/director of The Return of the Living Dead) to the cult movie ALIEN.

What does it come from?

The crew of the Snark ship lands on a planet from where they received a call for help, this desolate place has a crashed ship and a mysterious pyramid where they make a shocking discovery about the artifacts found in this mysterious place. One of the crew is attacked by a rare species that has embedded itself in his face. The Snark leaves the alien planet without knowing what they have on board.

In ALIEN: THE ORIGINAL SCREENPLAY # 3 Dell awakens and feels normal but does not remember what happened after the pyramid visit ... when suddenly ... something rips apart Dell's chest and he sneaks into the ship.

Penultimate chapter.


What's going on?

The Snark's captain and the survivors chase the Alien throughout the ship and he is a small and elusive being.

They are sorted out who is going to get into the air ducts to lead the Alien into a trap with a flamethrower, but he attacks Melkonis and does not survive when they expel a compartment, this made them only have 6 hours of oxygen.

They are witnesses of how this being evolves.

There are only 3 survivors left and little oxygen, her plan is to send the Alien in a lifeboat and explode it in space, but for that she needs a bait.


Art and Plot

This comic offers shocking scenes of dismemberment, blood and guts catch that tone of terror and suspense of this saga.


Summary

The Snark's crew is reduced to three and don't have much time or oxigen to kill this monster.

Rating
5 of 5


Credits
Writer:Cristiano Seixas
Artist:Guilherme Balbi
Colorist:Candice Han
Cover Artist:Guilherme Balbi, Candice Han
Release date: November 4
PublisherDark Horse Comics


Fuentes / Source
Dark Horse Comics

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios?